načrtnout čeština

Překlad načrtnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne načrtnout?

načrtnout čeština » spanělština

esbozar bosquejar

Příklady načrtnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit načrtnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Umím si to načrtnout, kde najít vodu, kam vyrazit.

Yo lo veo todo muy claro: Sé dónde encontrar agua, yo sé qué rumbo tomar.

Musíme si načrtnout to vyrovnání.

Tenemos que bosquejar un acuerdo. Llegarán pronto.

Chtěl jsem na papír načrtnout svůj plán. Nenapsal jsem gubernátorovi ani domácímu. Účty jsem nepřehlédl a dopoledne je pryč.

No plantee el plan en un papel, no he escrito al gobernador, ni al dueño de la casa tampoco, ni he verificado la cuenta.

Zkusím načrtnout jeho podobu.

Aspectos, intento dibujarlo.

Mohu načrtnout mou rodinnou službu v mém pravém regimentu. zpátky do Coldstreamské stráže v boji proti Cromwellovi!

Mi familia ha prestado servicio en mi regimiento desde cuando los Coldstream Guards combatieron contra Cromwell.

Když jste tu, můžu si vás v poledne načrtnout.

Como ya estás acá, empezaré esta tarde con el bosquejo.

Můžete načrtnout z jaké čínské doby pochází.

Se nota que el diseño data de antes de la era Chin.

Nemůžu prostě vzít tužku a načrtnout novej počítač.

No puedo agarrar un crayón y diseñar una nueva compu.

Musím načrtnout prohlášení očekávající nukleární hrozbu.

Tengo que hacer un borrador de declaración anticipando el evento nuclear.

A pak mám napsat osobní dopis sama sobě a načrtnout renovaci svého života.

Y luego debo escribirme una carta privada a mí misma. explicando cómo planeo renovar mi vida.

Zvuk jejich zpěvu se odrážel od všech překážek. a svým vytříbeným sluchem. si dokázali v duchu načrtnout cestu před sebou.

El sonido de sus cánticos rebotaba contra cualquier obstáculo. y gracias a sus oídos tan afinados. podían crear una imagen mental del camino a seguir.

Takže - pokud Vám můžu načrtnout základní rysy funkce, kterou byste získal -. byl byste odpovědný za doplňování a spravování kartoték.

Quisiera remarcar todos los requerimientos del puesto que vos ocuparías. vos básicamente serías responsable de mantener la base de datos actualizada.

Hlavní pravidlo. tužka na rty. musíš jemně načrtnout, zlatíčko, ne kreslit, načrtnout.

Regla general. lápiz labial fino. quieres hacer bocetos, querida. No dibujar. Bocetos.

Hlavní pravidlo. tužka na rty. musíš jemně načrtnout, zlatíčko, ne kreslit, načrtnout.

Regla general. lápiz labial fino. quieres hacer bocetos, querida. No dibujar. Bocetos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tentýž oblouk rozvoje je možné a vhodné načrtnout i pro jižní Středomoří.

El mismo arco de desarrollo se puede y debe desarrollar en el caso del sur del Mediterráneo meridional.

Možná hledáte...