odkrýt čeština
Překlad odkrýt rusky
Jak se rusky řekne odkrýt?
odkrýt čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady odkrýt rusky v příkladech
Jak přeložit odkrýt do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Odkrýt pokličku.
Взорвем, как бомбу.
Ale váš život je ohrožen, proto chci odkrýt karty.
Но ваше жизнь в опасности, так что я буду откровенна.
Půjdeme odkrýt hroby.
Пойдемте уберем с могил сухие листья.
Nezavřel nás, protože chtěl odkrýt naše zdroje.
Он не хотел себя разоблачать, чтобы отследить источник. - Вы понимаете, что это значит?
Je to to na čem jsme pracovali 9 let pravdu, které jsme oba obětovali tak moc odkrýt a vystavit.
Это то над чем мы работали почти девять лет. Правда, которую мы оба принесли в жертву так много. непрекрыто и выставляя на показ.
No, možná že jsi zapoměl odkrýt oběktiv.
Может ты крышку забыл снять.
Myslel jsem, že sny dokážou odkrýt skrytá nebezpečí a varování.
Я думаю, что сны часто могут показать скрытые опасности, послужить предупреждением.
Ale protože jste nebyli schopni odhalit můj plán, zřejmě ho budu muset odkrýt já sám.
И поскольку, ты не в состоянии раскрыть мой замысел. Видимо придётся сделать это самому.
Odkrýt lidi kolem drog a prostitutek, pro které pašoval.
Предлагал сдать сеть, которая контролировала наркотики и проституцию, для них он занимался контрабандой.
Tyto malé semináře, které pomohou osvětlit a odkrýt záhady Darkplace - to si nesmíte nechat ujít.
Эти мини-вставки помогут вам изучит и распутать загадки Даркплэйса, и вам не будет оправданий, если вы их не поймете.
Bille, už je čas. Odkrýt naše karty.
Билл, пришло время. Раскрой наши карты.
Mohou odkrýt skryté touhy u mužů, kteří by je už mít neměli.
Могут показать тайную привязанность тех, кому должно быть все равно.
Ale nejúžasnější je, že kamery nám mohou v klidu a jasně odkrýt naše sny.
Но самое удивительное, камеры могут ясно и спокойно показать нам наши мечты.
Pomůžeme ti odkrýt tvou vnitřní krásu.
Мы просто. хотим помочь тебе показать свою внутреннюю красоту.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Studium strachu u krys nám v tomto směru pomáhá mnohé odkrýt.
Исследования страха, проводимые на крысах, существенно помогали нам это изучить.
Kromě toho někdy říkají, že nechtějí předčasně odkrýt karty.
Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь.
Kdy jsou cestou, jak odkrýt celou pravdu a obnovit společenský smír, a kdy jsou jen umným způsobem, aby politici unikli zodpovědnosti a zúčtování s minulostí?
Когда они являются средством для раскапывания правды и восстановления общественного мира, а когда всего лишь умным для политиков способом ухода от ответственности и расплаты с прошлым?
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
odkrývat |
odkrývka |
odkrývám |
odkrýt se |
odkrývkový |
odkrývat se |
odkrývací vrstva |
odkroutit |
odkráčet |
odkrojek |
odkrojit |
odkrojím