požehnat čeština

Překlad požehnat rusky

Jak se rusky řekne požehnat?

благословить святить освящать освятить благословля́ть благослови́ть

Doporučujeme

Jak přeložit požehnat do ruštiny?

Ach, děti moje, milující otec má právo vám požehnat.

Ах, дети мои, любящий отец имеет право вас благословить.

Sestro, chcete-li jim požehnat, udělejte to nasucho.

Если хотите их благословить, делайте это насухую.

Chtěl jsem ti jen požehnat, bratře.

Я просто хотел благословить тебя.

Ne, ale jak může požehnat lidem, kteří ho nemilují?

Нет, но как он может возлюбить ненавидящих его?

Může mi požehnat?

Твой ребенок может благословить меня на плодовитость?

Nech ho spát jednu noc u mě, aby mi mohl požehnat.

Пусть ребенок полежит у меня в кровати ночью, чтобы благословить меня.

Nečekal jsem, že ji papež vypíská, ale požehnat jí?

Факты таковы: радуга начинает увядать.

Až zvládnete tohle, můžete sem tam někomu požehnat.

Потом, когда привыкнешь, можешь даже отпустить пару благословений.

Musí jim požehnat.

Я хочу, чтобы он их освятил.

Ale nejprve musím požehnat tomuto domu.

Сначала я должен осмотреть дом.

Lambethova Konference resolutně odmítá požehnat páru stejného pohlaví a rady proti vysvěcení také.

Решение комиссии Ламбета по вопросам секса, не одобряет однополых браков и требует принятия мер против этого.

Psům přijde požehnat kněz.

Клирик приходит благословить собак.

Nechcete jim požehnat?

Благословите их.

Doufám, že šerifovo neštěstí. by mohlo požehnat našemu usmíření.

Надеюсь, даже при самом печальном исходе несчастье шерифа благословит нас на примирение.

Doporučujeme