odehnat čeština
Překlad odehnat rusky
Jak se rusky řekne odehnat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady odehnat rusky v příkladech
Jak přeložit odehnat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To není válečný tanec, spíše chtějí odehnat jeho hrozbu. -Nejsem si příliš jistý, že o nás nevědí.
Это не пляска перед сражением, они не заметили нас.
Clanton krade mexický dobytek po tisících. a musí ho odehnat.
Клэнтон забирает у мексиканцев скот. Он должен перегонять его, но единственный путь через Тумбстоун.
Není to fér, nechat se jí takhle odehnat pryč.
Это неправильно, позволить ей выгнать вас.
Nepřekvapilo by mě, kdyby chtěl Acombar ten vítr odehnat.
Похоже, Акомбар решил поймать ветер.
Nejspíš chtěl nějaký ožrala odehnat tornádo.
Ну, какой-нибудь пьяница пытается прогнать торнадо.
Mohu snad tak silnou lásku lásku odehnat. kvůli mému bláznivému a smutnému životu?
Отдам ли я в замену бурной жизни моей то счастье? Счастье сердца!
Snažila jsem se ho odehnat, ver mi.
Я пыталась его оттолкнуть, правда.
Kde mě můžou odehnat, kde nemám žádná práva.
Где меня могут выкинуть только по прихоти, без соблюдения закона.
Ale vy pane, vy můžete hudbou vyvolat sny a odehnat všechny představy.
Но вы своей музыкой, можете будить мечты и прогоняете эти страшные мысли.
Nemohla jsem je odehnat.
Не могу от них избавиться.
Budu schopný tvé noční můry odehnat.
Я смогу избавить тебя от кошмаров.
To proto, že jsem se tě pokusil odehnat.
Это просто потому, что вёл себя отталкивающе.
Já naštěstí vím, jak ji odehnat.
Это к беде. - Я знаю, как вновь привлечь удачу.
On ti nechce ublížit, chce tě jen ode mě odehnat.
Он тебя не тронет, ясно? Он пытается напугать тебя!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jde o stav, kdy nás bezděčně zaujme něco, co lze jen těžko odehnat; za tento stav jsme jen v omezeném smyslu zodpovědní, neboť nemůžeme jednat jinak.
Это состояние, когда тебя невольно захватило что-то, о чем невозможно не думать, и за что, так как невозможно действовать иначе, человек несет только ограниченную ответственность.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
odehrát |
odehraný |
odehrávat |
odehrát se |
odehrávající |
odehrávat se |
odehrání míče z voleje |
odepírat |
odeberu |
odebrat |
odeznít |
odevšud