pokazit čeština

Překlad pokazit rusky

Jak se rusky řekne pokazit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pokazit rusky v příkladech

Jak přeložit pokazit do ruštiny?

Jednoduché věty

Přílišný hluk může vše pokazit.
Лишний шум может все испортить.

Citáty z filmových titulků

Proč by se mělo něco pokazit?
Почему это все испортит?
Takže vám ukázal, jak pokazit auto!
Значит, он действительно показывал тебе, как отрегулировать машину!
Přesto se někdy stává, že i tomu nejsvědomitějšímu businessmanovi se podaří z nějakého důvodu smlouvu pokazit.
Однако иногда даже самые добросовестные из бизнесменов могут по какой-то причине расторгнуть сделку.
Snažíš se všechno pokazit! Za nocí jako je tahle, se chci pevně obejmout a odletět pryč!
В такую ночь мне хочется обхватить себя руками как можно крепче и полететь!
Kikuii, tentokrát to nesmíš pokazit.
Кикуи, в этот раз не провали всё.
Stůjte! Chcete zas všechno pokazit?
Мы попадали впросак, когда не ждали.
Je tak křehká,. že sebemenší chybička. by teď mohla všechno pokazit.
Любой неловкий шаг может всё испортить.
A žádný Doktor, který by mi to mohl pokazit!
И ни один Доктор не сможет все испортить!
Ne, ne, jde o to, že se toho může spoustu pokazit.
Конечно, это очень большой план.
Nic se nemůže pokazit!
Все сработает!
Je jen málo, co by se mohlo pokazit.
Есть очень немного вещей, которые могут пойти не так.
Všechno se může pokazit, zmizet, jenom smrt je stálá práce.
Всё ждёт упадок и исчезновение, только смерть останется вечным делом.
Proč to musíš pokazit?
Ну кто тебя просил всё портить, а?
Nechtěla jsem to pokazit.
Не хотела все испортить.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Řada věcí se samozřejmě může pokazit.
Конечно, может быть не все пройдет гладко.
Vše, co se mohlo pokazit, se také pokazilo.
Сбои произошли везде, где только возможно.
Až příliš často se stává, že se pokazí všechno, co se pokazit může.
Слишком часто всё, что можно было сделать неправильно, было сделано неправильно.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »