pokazit čeština
Překlad pokazit bulharsky
Jak se bulharsky řekne pokazit?
Příklady pokazit bulharsky v příkladech
Jak přeložit pokazit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč by se mělo něco pokazit?
Защо ще развали всичко?
Dokáží pokazit každou romantiku svou snahou, aby to trvalo věčně.
Опитват се всяка връзка да я направят вечна.
Nesmíte to pokazit.
Не ми се иска да развалиш всичко.
Chcete pokazit fotku?
Искате да развалите снимката?
Přesto se někdy stává, že i tomu nejsvědomitějšímu businessmanovi se podaří z nějakého důvodu smlouvu pokazit.
Както и да е, понякога дори най-съвестния бизнесмен може да развали сделка поради една или друга причина.
Nechtěl jsem nic pokazit, Jeffe.
Какво лошо съм направил, Джеф.
Napovězte mi. Nechci vám to pokazit.
Не искам да развалям ефекта.
Ale nechci pokazit ples, tak tancuji dál, jakoby se nic nestalo.
Но съм решила да не си развалям бала заради това и да танцувам, сякаш нищо не се е случило.
Kikuii, tentokrát to nesmíš pokazit.
Кикуи, този път не се проваляй.
Stůjte! Chcete zas všechno pokazit?
Все се проваляме, когато не изчакваме.
Je tak křehká,. že sebemenší chybička. by teď mohla všechno pokazit.
Всяка неподходяща стъпка може да развали всичко.
Ještě to může celé pokazit.
Едва го убедих.
Poprvé za 2000 let se dobře bavím, a on mi to chce pokazit.
За първи път от 2000 години се забавлявам, а той се опитва да развали всичко.
Pamatuj, tentokrát se nic nesmí pokazit.
Погрижи се.