poničit čeština

Překlad poničit rusky

Jak se rusky řekne poničit?

побить

Doporučujeme

Jak přeložit poničit do ruštiny?

No, tři lidé toho za jeden den nemohou moc poničit.

Почему?

Mohla by se poničit.

Она может испортиться.

Nechci poničit žádné vybavení.

Я не хочу повредить ничего из оборудования. Позволь мне попробовать.

Uvědomuju si, že kdybych tohle ukázal, mohlo by to vážně poničit pozici mého oponenta.

Я понимаю, что если это показать людям, это могло бы серьёзно подорвать позиции моего оппонента.

Trochu mě poničit, přiškrtit kyslíkovou lahev?

Перекрыть кислородную подушку? Уммм.

A co se týče parkování na tomto místě, tak auto vám poničit nesmím, ale můžu vám dát na sedadlo vosí hnízdo.

А за парковку на этом месте, ну. Я не имею права поцарапать машину, но могу подбросить туда осиное гнездо.

Nechtěla jsem si poničit můj kostýmek na křest.

Не хочу испачкать платье с крестин.

Boothe, chceš poničit tu anténu?

Бут, ты собираешься отключить антенну?

Nechci poničit zesilovač.

Это безопасно для усилителя.

Ok. Takže jdeme trochu poničit silnici.

Ладно, значит нам всего лишь нужно устроить небольшое повреждение дороги.

Řeknu ti jen to, co potřebuješ vědět abychom Adamovi zabránili nezvratitelně poničit budoucnost, nic víc.

Я скажу тебе только то, что нужно знать, для того, чтобы помешать Адаму окончательно исказить будущее, но не более.

Nechat tak skvělej stroj poničit na veřejnosti, to je skandál, kámo.

Роскошная тачка деградирует публично. Какой скандал, чувак.

Nechceš poničit rám.

Аккуратно. Смотри не повреди оболочку.

Nyní si musíme varlata a chámovody najít. Nechceme je přece poničit.

Мы должны обозначить яички и семенные канатики.

Katastrofická ztráta elektronických záznamů by jistě mohla poničit důvěryhodnost dolaru coby mezinárodního směnného prostředku.

Катастрофическая потеря электронных отчетов могла бы, конечно, уничтожить доверие к доллару, как к международному средству обращения.

Doporučujeme