ponižovat čeština

Překlad ponižovat rusky

Jak se rusky řekne ponižovat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ponižovat rusky v příkladech

Jak přeložit ponižovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudeme se ponižovat.
Не будем унижаться.
Sebeláska je menším hříchem, než sebe ponižovat.
Греха в гордыне меньше, чем в смиренье.
Nemáte právo mě ponižovat.
Вы не имеете права меня унижать.
Nebudu se ponižovat takovým rozhovorem.
Я не опущусь до того, чтобы отвечать на такие глупые обвинения.
Vím jen, že člověk se nemusí ponižovat aby přežil.
Я просто не думаю, что человек должен деградировать для того, чтобы выжить.
Baví vás to, mě ještě víc ponižovat?
Похоже вам доставляет удовольствие смотреть как я падаю все ниже и ниже.
Můžeš sedět a prskat gin, ponižovat mě, celou noc mě trhat na kusy, a to je v pořádku.
Тебе, значит, можно унижать меня с полным ртом джина раздирать меня всю ночь на куски, а мне нет!
Vy se necháte ponižovat. Já ne.
Вам нравится, когда вас унижают, а мне - нет.
Dělá ti to asi dobře ho ponižovat.
Ты становишься смешной.
Nemá právo ponižovat druhé lidi.
Нельзя! Все, кончено!
Jak mě můžou tak ponižovat.
Они смеются надо мной.
Proč ho tady chcete znovu ponižovat?
Разве вы недостаточно его унизили?
Ponižovat?
Унизили?.
Pokud mě chceš ponižovat, tak prosím.
Если хочешь оскорбить меня, оскорбляй!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Příležitost, kterou mu Saakašvili poskytl, aby dal najevo, že Rusko už nelze ponižovat, byla jednoduše příliš lákavá.
Возможность - которую ему предоставил Саакашвили для того, чтобы показать миру, что Россия больше не потерпит унижений - просто была слишком соблазнительной.
Rozvíjely se summity, mechanismy a schůzky, které neměly Rusko ponižovat ani ohrožovat, nýbrž je zapojit do struktur.
Совещания на высшем уровне, механизмы и встречи были разработаны не для того, чтобы оскорблять Россию или угрожать ей, а чтобы привлечь ее к сотрудничеству.
Čím víc západních vlád tedy nechá policisty ve jménu bezpečnosti ponižovat a šikanovat muslimy, tím vyšší šance bude mít ISIS získat evropské rekruty.
Так что чем больше западные правительства позволяют милиционерам унижать и запугивать мусульман во имя безопасности, тем больше шансов, что ИГИЛ заманит европейских новобранцев.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...