ponižovat čeština
Překlad ponižovat německy
Jak se německy řekne ponižovat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady ponižovat německy v příkladech
Jak přeložit ponižovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudeme se ponižovat.
Erniedrigen wir uns nicht.
Je to kratochvilné ponižovat bezbranné lidi.
Es ist amüsant, wehrlose Menschen zu erniedrigen.
Nechte toho. Nemusíte se tak ponižovat.
Hör doch auf, kriech nicht so.
Ne, nehodlám nikoho ponižovat.
Ich werde niemand unterdrücken.
Ponižovat se nedám. Ale potupné to věru bylo!
Ich lasse mich durch nichts demütigen, aber es war unerhört.
Za chvíli mě budeš ponižovat jako ona!
Bald wirst du mich blamieren, weil du wie deine Nichte redest.
Nesnaží se je kvůli jejich nemohoucnosti ponižovat.
Er erniedrigt sie nicht wegen ihrer Unfähigkeit.
Baví vás to, mě ještě víc ponižovat?
Ich soll noch mehr sinken. Das macht Ihnen Spaß.
Můžeš sedět a prskat gin, ponižovat mě, celou noc mě trhat na kusy, a to je v pořádku.
Du kannst mich den ganzen Abend demütigen, während dir Gin aus dem Mund läuft, und das ist dann in Ordnung?
Vy se necháte ponižovat.
Sie lassen sich gern demütigen, ich nicht.
Chtěla mě jen ponižovat.
Sie war immer nur darauf aus, mich zu erniedrigen.
Nejsem bezmocný, nedám se ponižovat.
Ich bin nicht hilflos. Ich lasse mich nicht demütigen!
Zdá se, že ti dělá potěšení, mě ponižovat.
Es scheint dir Spaß zu machen, mich zu verarschen.
Musíš ponižovat lidi.
Du musst alle demütigen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příležitost, kterou mu Saakašvili poskytl, aby dal najevo, že Rusko už nelze ponižovat, byla jednoduše příliš lákavá.
Die diesem von Saakaschwili präsentierte Gelegenheit, der Welt zu signalisieren, dass man Russland nicht länger demütigen könne, war einfach zu verführerisch.
Rozvíjely se summity, mechanismy a schůzky, které neměly Rusko ponižovat ani ohrožovat, nýbrž je zapojit do struktur.
Gipfel, Mechanismen und Treffen wurden nicht ersonnen, um Russland zu demütigen oder zu bedrohen, sondern um es einzubeziehen.
Čím víc západních vlád tedy nechá policisty ve jménu bezpečnosti ponižovat a šikanovat muslimy, tím vyšší šance bude mít ISIS získat evropské rekruty.
Je mehr also eine westliche Regierung ihrer Polizei gestattet, Muslime im Namen der Sicherheit zu erniedrigen und herumzustoßen, desto wahrscheinlicher wird es, dass der IS europäische Rekruten gewinnt.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Možná hledáte...
ponižovat se |
ponižování |
ponižuje |
ponižující |
ponižujícím způsobem |
ponieren |
poniklovat |
poničený |
poničit |
ponorná čára |
Ponape |
Ponape-Zeit