porod čeština
Překlad porod rusky
Jak se rusky řekne porod?
porod čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady porod rusky v příkladech
Jak přeložit porod do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě není pozdě zvážit porod v nemocnici, paní Antoineová, nebo v mateřském domově.
Ещё не поздно подумать о родах в больнице, миссис Антуан, или в роддоме.
Kdybyste někdy viděla porod bez možnosti úlevy od bolesti, byla byste si více vědoma rozdílu, jaký to může udělat, a nic by vás cestou sem nezastavilo.
Если бы ты наблюдала за родами без обезболивания, то наглядно увидела бы разницу и неслась бы сюда на всех парах.
Říká se, že jedete do Dorsetu na vícečetný porod s předběžnou eklapsií.
Ходят слухи, что вы едете в Дорсет принять многоплодные роды с преэклампсией.
Vícečetný porod s komplikacemi.
Многоплодные роды с осложнениями.
Byl to lehký porod.
Легкие роды.
Byl to lehký porod!
Он легко родился!
Byl to lehký porod, jakmile jsem ho přijala.
Он легко родился, так было решено.
Byl to dobrý porod.
Хороший способ избавиться.
Prý velmi tuhý porod, říkala mi to sestra.
Эти роды у нее трудные, мне сестра сказала.
Porod není bezstarostný, jak víte.
Рожать для женщин тяжкий труд, да?
Ale kdo viděl tvůj porod?
Ну а тебя-то точно она рожала?
Nikdy předtím v mém životě jsem neprováděl porod dítěte. a tak jsem si myslel, že ledové kleště jsou tím nejlepším řešením.
Я никогда прежде не принимал роды. и просто думал, что это можно делать щипчиками для льда.
Těžký porod našeho syna, spolu se záchvatem malárie mou drahou Alici strašně oslabil.
Трудное рождение нашего сына и последующая малярия ужасно ослабили мою дорогую Алису.
Na opožděný porod si žádná žena nevzpomene. Na nepříjemný ano.
Никто никогда не помнит задержанной презентации, Ричард, помнят неудачную.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Porod byl tak riskantní, že se bály o život.
Роды были настолько рискованными, что они опасались за свою жизнь.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.