porod čeština
Překlad porod francouzsky
Jak se francouzsky řekne porod?
porod čeština » francouzština
Příklady porod francouzsky v příkladech
Jak přeložit porod do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Porod byl komplikovaný a ten idiot chtěl zachránit dítě, aby mi dal syna.
L'affaire se présentait mal, mais cet imbécile mit un point d'honneur à me donner un fils quand même!
Zasahuje tam, kde porod představuje riziko!
Et c'est en pleine liberté de conscience qu'il agit dans les cas douteux!
Když počkáš, až dostuduju, budeš mít porod zdarma.
Et quand je serai docteur, je l'accoucherai gratis.
Ano, porod se už blíží.
Merci. Un bébé m'attend.
Byl to lehký porod.
L'accouchement a été facile.
Byl to lehký porod!
L'accouchement a été facile!
Byl to lehký porod, jakmile jsem ho přijala.
L'accouchement a été facile, une fois que j'ai accepté.
Porodilas ho. Byl to dobrý porod.
Tu l'as porté et fait naître!
Měl jsem těžkou noc. Jeden porod a závažný případ průjmu.
Sale nuit, un accouchement puis une méchante diarrhée.
Nestihla jsem porod dvakrát!
J'attends mes règles depuis deux mois.
Bezbolestný porod. - Hlídejte si kontrakce.
Attention, les contractions.
Tak co porod?
Alors? Comment ça s'est passé?
Jaký měla porod?
Bravo! Ça s'est passé comment?
Budete muset provést porod!
Un accouchement vous attend.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Porod byl tak riskantní, že se bály o život.
Accoucher était tellement dangereux qu'elles craignaient pour leur vie.