porod čeština

Překlad porod portugalsky

Jak se portugalsky řekne porod?

porod čeština » portugalština

parto nascimento tortura

Příklady porod portugalsky v příkladech

Jak přeložit porod do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě není pozdě zvážit porod v nemocnici, paní Antoineová, nebo v mateřském domově.

Ainda não é tarde para considerar ter um parto hospitalar, sra. Antoine, ou no Lar de Maternidade.

Kdybyste někdy viděla porod bez možnosti úlevy od bolesti, byla byste si více vědoma rozdílu, jaký to může udělat, a nic by vás cestou sem nezastavilo.

Se alguma vez tivesse visto um bébé que nasceu sem o recurso ao alívio de dores ficaria mais ciente da diferença que isso pode fazer, e não teria parado em nada, para que pudesse chegar aqui.

Ne, já bych byl mnohem radši, kdybys šla do mateřského domova, hned jak porod začne.

Não, eu ficaria mais feliz se fossemos para o lar de maternidade logo que entres em trabalho de parto.

Jeho páteř leží podél vaší páteře, což může znamenat delší porod.

A espinha dele está alinhada com a sua, o que faz que seja um parto mais longo.

Když počkáš, až dostuduju, budeš mít porod zdarma.

Espera que eu me forme e assisto eu nos partos.

Složitý porod.

Um parto difícil.

Bezbolestný porod!

Tenho uma especialidade americana.

Ano, porod se už blíží.

Pois, tenho um parto.

Byl to lehký porod.

Foi um parto fácil.

Byl to lehký porod!

Foi um parto fácil!

Byl to lehký porod, jakmile jsem ho přijala.

Foi um parto fácil, assim que foi aceite.

Byl to dobrý porod.

Foi um bom parto.

Jeden porod a závažný případ průjmu.

Um parto e um caso sério de diarreia.

Porod se zpozdil.

O parto está atrasado.

Možná hledáte...