rozmýšlet čeština

Překlad rozmýšlet rusky

Jak se rusky řekne rozmýšlet?

рассуждать размышлять раздумывать помышлять думать

Doporučujeme

Jak přeložit rozmýšlet do ruštiny?

No, nemusel jsem nad tím rozmýšlet dvakrát.

Ну, я даже не стал задумываться.

Nemám si co rozmýšlet. - Pane, pochopte přece mé důvody! Jak si to vlastně představujete?

Месье Барнье, я поступил к вам на службу. два года тому назад в качестве делопроизводителя с окладом в пятьсот франков.

Komunista se přece nesmí rozmýšlet, když je před ním nepřítel!

Коммунист ведь не должен раздумывать, если перед ним враг!

Ale nezkoušejte mojí trpělivost. Jestli se bude rozmýšlet, tak ho skřípnu.

Пусть идет, и не испытывайте больше мое терпение, не то я его посажу.

Myslete na své rodiny, až se budete rozmýšlet co dál.

Подумайте о своих близких, и сделайте правильный выбор.

Nebudete váhat, nebudete rozmýšlet, nebudete lhát.

Вы не будете медлить, вы не будете раздумывать и вы не будете лгать.

Chvíli budete rozmýšlet, co dál, ale pak začnete zase žít.

Понадобится время, чтобы делать что-то дальше. Начните с того, что Вы живы.

Nad čím se rozmýšlet?

О чём тут думать?

Musím rozmýšlet.

Мне надо будет подумать.

Nechtějte, abych znovu začal, vůbec se nebudu rozmýšlet.

И больше не проси. Хуже будет.

Junah objevil, jak Bagger povídal, jak přestat rozmýšlet bez upadnutí do spánku.

Джуну понял, что имел в виду Баггер, что значит не думать, но при этом не спать.

Co si má rozmýšlet?

О чём ей думать?

Pak se můžeš rozmýšlet.

Но ты хотя бы закончишь Бредфорд.

Co si chceš na tom rozmýšlet?

О чём подумаешь?

Doporučujeme