smutně čeština
Překlad smutně rusky
Jak se rusky řekne smutně?
DoporučujemePatnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady smutně rusky v příkladech
Jak přeložit smutně do ruštiny?
Jednoduché věty
Vypadá smutně.
Он выглядит грустным.
Citáty z filmových titulků
Ale je to na nic, když se při tom netváříš smutně.
Ага, но и его недостаточно, если ты не сделаешь печальное выражение лица. Едет машина!
Tváří se smutně.
Такой грустный.
Ano, ale nehraj moc smutně, Cvrčku.
Да, но давай не грустно.
Krásko, vypadáš smutně.
Красавица, ты выглядишь грустной.
To zní hrozně smutně.
Это так грустно.
Vypadá smutně, když tam tak stojí.
Она стоит там, такая несчастная.
Nemohu vylíčit, jak smutně jsem se cítil tak neuvěřitelně smutně.
Я не могу объяснить, но мне стало так тоскливо, так невероятно одиноко.
Nemohu vylíčit, jak smutně jsem se cítil tak neuvěřitelně smutně.
Я не могу объяснить, но мне стало так тоскливо, так невероятно одиноко.
Netvař se tak smutně.
Ну, не расстраивайся так.
Je vám už lépe? Tak se nekoukejte tak smutně.
Вид у вас гораздо лучше, вы уже скоро поправитесь.
Netvař se tak smutně.
Не смотри так грустно.
Vylíčil jsi je smutně.
Им с нами не сравниться.
Smutně, dost smutně.
Печально. Очень печально.
Smutně, dost smutně.
Печально. Очень печально.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro mnoho Američanů demonstrovaly volby to, co je na jejich zemi nejlepší, ale pak následoval smutně proslulý proces srážení hrdinů z piedestalu.
Для многих американцев выборы показали самое лучшее в стране только затем, чтобы потом печально известный процесс сверг героев с их пьедесталов.
Tato neschopnost je do velké míry zodpovědná za smutně neutěšenou situaci tolika muslimů.
И это в значительной степени является причиной печальной судьбы столь многих мусульман.