spustit čeština
Překlad spustit rusky
Jak se rusky řekne spustit?
spustit čeština » ruština
Příklady spustit rusky v příkladech
Jak přeložit spustit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jste, jak z ní nemohl spustit oči?
Вы заметили, он не отводил от нее взгляда?
Musel se spustit po okapu.
Вероятно, по водосточной трубе.
Nemůžu z tebe spustit oči.
За твои глаза, детка.
Nemůžu z tebe spustit oči.
За твои глаза, детка!
Nemůžu z tebe spustit oči.
Ну, ну, за твои глаза, детка!
Ten klíček může spustit nějaký ďábelský mechanismus.
Этот золотой ключ может быть от какого-то дьявольского устройства.
Spustit stroje!
Включить машины!
Měl bych se spustit dolů a podívat se.
Я спущусь туда и посмотрю поближе.
Spustit plachty!
Поставить марсель.
Spustit záchranné čluny!
Шлюпки на воду.
Spustit záchranný člun!
Человек за бортом. Спускай шлюпку.
Spustit čluny.
Спускайте шлюпки.
Spustit čluny na vodu!
Спускайте.
Nemužeme spustit síť, dokud to nebude vyklizené.
Мы не можем сбросить сеть, пока оно не на ровной поверхности.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aktivisté se zdráhali spustit kampaně, dokud rebelové stále bojovali, a tak odkládali formování politických stran.
Поскольку активисты неохотно начинали кампанию, пока повстанцы продолжали бороться, это сдерживало формирование политических партий.
Zajímavé na tom je, že tento mechanismus pro přežití dokáže u řady přírodních druhů spustit jediný gen.
Еще более интригующим является то, что один ген может ввести в действие этот механизм выживания у целого ряда живых существ.