svrbět čeština

Překlad svrbět rusky

Jak se rusky řekne svrbět?

svrbět čeština » ruština

чесаться саднить зудеть
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady svrbět rusky v příkladech

Jak přeložit svrbět do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Já tě budu svrbět.
Я тебе устрою зуд.
A všechny bude svrbět prst na spoušti.
Ты понял?
Jak mě může svrbět, když tam není?
Как он может чесаться, если его уже нет?
Zlomili mu obě dvě ruce a i nohy? Co bude dělat, když ho bude něco svrbět? Vypadal jako zasranej preclík.
Он когда-нибудь упоминал о половых отношениях с кем-нибудь из персонала?
Začínají mě svrbět ruce, Gillesi.
У меня уже ноги зудят.
Ta místa budou svrbět, ale to je tak to nejhorší, co tě potká.
Эти прыщики станут зудеть, но это максимум неприятностей.
Začíná mě svrbět nos.
Мой нос начинает зудеть.
Ach vy muži, začíná mě to už svrbět i tam dole.
Ой-ёй, у меня уже даже там начинает чесаться.
Doufám, že složíte kauci do snídaně. Hochy začínají svrbět prsty.
Надеюсь, к завтраку за тебя внесут залог, а то парни проголодались.
Začněte rychle jednat, protože mě začínaj svrbět prsty, a mám tady broky navíc.
И поторопитесь, а то у меня аж руки чешутся кого-то пристрелить, и у меня хватит патронов на всех!
Po několika měsících můžou vypadávat vlasy, svrbět kůže, mysl začne být zmatená. To vše povede k milosrdnému spánku, ze kterého se nikdo nemůže probudit.
После нескольких месяцев. потеря волос, чесотка, помутнение разума. все ведет к тихому концу во сне, от которого никто не пробудится.
Ozvu se, až mě zase bude svrbět ucho.
Буду на связи, когда снова вспомните обо мне.
Protože čím víc se budeme blížit k pravdě, tím víc vás to bude svrbět.
И чем ближе мы подберёмся к правде, тем сильнее вы станете чесаться.
A potom mě začnou šíleně svrbět žíly, a hlad mě celého pohltí, každičký zvuk, každičký pach.
А потом у меня начинают чесаться вены, и голод пожирает меня. Каждый звук, каждый запах.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »