transfúze čeština

Překlad transfúze rusky

Jak se rusky řekne transfúze?

переливание трансфузия

Doporučujeme

Jak přeložit transfúze do ruštiny?

Dal jsem jí tři transfúze.

Ей три раза переливали мою кровь.

Jediná nadeje je transfúze.

Надежда лишь на переливание крови.

Transfúze muže zacít.

Мы готовы к переливанию крови.

Jedině kompletní transfúze krve od jediného dárce se slučitelným DNA.

Ничего, кроме полного переливания от донора с совместимыми ДНК.

Léčba na PRCA je transfúze.

Эритроцитарная аплазия лечится переливаниями крови.

Mám benigní reakci na transfúze.

У меня доброкачественная реакция на переливание крови.

Transfúze Chloiny krve může zachránit jeho život.

Переливание крови от Хлои может спасти ему жизнь.

Byla by potřeba transfúze pro celé tělo.

Нам пришлось бы пропитать всё его тело.

To je vzácná krevní porucha, která vyžaduje, aby pacient pravidelně dostával transfúze.

Это редкое заболевание крови что требует от пациентов переливаний на постоянной основе.

Chyba při podávání transfúze, špatná krevní skupina. Občas se to stává, že?

Да-да, врачебная ошибка во время переливания крови, перепутали группу крови, бывает.

Transfúze krevních destiček ho udrží životaschopného, zatímco budeme hledat.

Переливание тромбоцитов поможет ему продержаться, пока мы ждем.

Ztratil příliš krve. Pokud mu nebudou podány tekutiny, nebude provedena resuscitace a okamžitě zavedena krevní transfúze, nemusel by to přežít.

Ему нужно как можно скорее ввести физ. раствор, восстановить дыхание и сделать переливание крови, иначе он не выживет.

Transfúze tě skutečně vyčerpala.

Скорее, это последствия переливания крови.

Transfúze?

Переливания крови?

Doporučujeme