troufat čeština
Překlad troufat rusky
Jak se rusky řekne troufat?
troufat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady troufat rusky v příkladech
Jak přeložit troufat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Troufám si, nač si muž jen může troufat.
Решусь на все, что в силах человека.
Win Chung-lungu, jak si můžeš tak troufat?
На этот раз ты будешь молить о пощаде. Вин Чунг-лунг, как ты смеешь так говорить?
Netroufám si na to a nikdy si na to troufat nebudu.
Я не готов, и никогда не буду готов играть в эту игру.
Můžu jí zavolat a říct jí, že jen nefér troufat si na menší.
Могу позвонить, сказать, чтоб подбирала противников своей весовой категории.
Doufám, že nemáte v úmyslu si na mně troufat, pane.
Я надеюсь, вы не будете со мной развязным, сэр.
Nemůžu si vůbec troufat tě znát.
Не стоило мне полагать, что я знаю тебя.
Budeš-li si troufat hlásiti se k ní, spor si potom vyřídíme.
И если ты осмелишься признать ее, мы с тобой посчитаемся.
To si zrovna tak budeš troufat dát se oběsit.
Не посмеешь, скорее дашь себя повесить.
S dovolením Vaší Milosti, nějaký taškář, který v noci na dnešek nestydatě přede mnou žvanil a kterému, je-li živ a bude-li si jen troufat hlásiti se o tuhle rukavici, jsem přísahal, že mu dám jednu za ucho.
С разрешения вашего величества, это негодяй, который вздумал прошлой ночью со мной повздорить. Если он останется в живых и осмелится потребовать назад перчатку, то я залеплю ему пощечину.
Možná hledáte...
troufale |
troufalý |
troufalost |
troufat si |
troufnout |
troufnout si |
trouch |
trouba |
troubení |
troubit |
troubivý |
trousit
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.