vymačkat čeština

Překlad vymačkat rusky

Jak se rusky řekne vymačkat?

выжать выдавить отжать нажать

Doporučujeme

Jak přeložit vymačkat do ruštiny?

Chceš nás vymačkat.

Ты выгоняешь нас, потому, что мы все проиграли.

Takovej, kterej musíš rozříznout a vymačkat, ne nalejt z plechovky.

Который ты должен нарезать и выдавить, а не налить сок из банки.

Nesnáším to vymačkávání. Musím vymačkat tolik.

Выжимаешь с утра до вечера грёбаные лимоны.

Můžu si vymačkat čerstvou šťávu z pomeranče.

Я могу сделать апельсиновый фреш.

Měli jsme to z něho vymačkat!

Нам нужно было задушиииииить его!

Snažíme se vymačkat úplně všechnu energii z lodních systémů. A až budeme hotovi, budeme hledat další.

Мы собираемся выжать всю энергию из корабельных систем, а потом найдем еще.

A teď se vsadím, že jde vymačkat všechny mé právě čestvé citróny!

Теперь она наверняка повыжимает все мои новенькие лимончики!

Já půjdu vymačkat nějakou čerstvou šťávu ze zahrady.

Я пойду выберу свежую тыкву из сада.

Snažíš se vymačkat pomeranč, Frankie?

Тебе пороха отсыпали, Фрэнки?

Je to jako snažit se vymačkat šťávu z kamene.

Это как из камня сок выжимать.

A váží něco přes 2 tuny, takže potřebuje vymačkat co nejvíce síly, aby to bylo sportovní auto.

И с весом более 1950 килограммов ему нужна вся мощь, которую только можно выжать, чтобы сохранить спортивность.

Nebo vymačkat maximum z mé kreditní karty, podle toho, co se stane dřív.

Или истратить все деньги на кредитке, в зависимости от того, что случится первым.

Chci zjistit, jaké to je, pomalu vymačkat život z tvého těla.

Я хочу знать, каково это Медленно высасывать жизнь из твоего тела.

Hlavně když chtěj vypucovat boty nebo vymačkat jebáky na prdeli.

Особенно, если им нужно, чтобы кто-то почистил им сапоги или задницу подтёр.

Doporučujeme