vypjatý čeština

Překlad vypjatý rusky

Jak se rusky řekne vypjatý?

напряжённый

Doporučujeme

Jak přeložit vypjatý do ruštiny?

Že je přirozené, že Johnny je nervově vypjatý.

Ты поменял свое решение о Джонни?

Chtěla jsem to zadržet, ale je to tak vypjatý.

Я сдерживалась, но это такая эмоциональная сцена.

Byl to pěkně vypjatý moment.

В тот момент это было довольно уместно.

Vím, jak je pro tebe tohle období emocionálně vypjatý.

Знаю, что значит для тебя это время года в эмоциональном плане.

Tady se píše, že když se ti to zdá, je tvůj život dost vypjatý.

Здесь сказано, что топить во сне может значить, что в твоей жизни было потрясение.

Doktore Nortone, začíná být emočně vypjatý.

Он залез на крышу. - Доктор Нортон, он слишком возбужден.

Zažil jsi šílený, vypjatý den.

У тебя эмоции в тот день зашкалило.

Domníváme se, že šlo o vypjatý rozhovor.

Мы так понимаем, что это была довольно бурная дискуссия.

Toto je vypjatý den pro nás všechny, a doufám, že s tím co se stalo, nemá moje společnost nic společného.

Это эмоциональный день для нас всех, но предполагать что мою компанию что то объединяет с происходящим.

Je teď nějaký vypjatý.

Он был на взводе в последнее время.

Měli dost vypjatý a soukromý rozhovor.

У них была довольно разгоряченнная и приватная беседа.

Doporučujeme