vyvázat čeština
Překlad vyvázat rusky
Jak se rusky řekne vyvázat?
vyvázat čeština » ruština
Příklady vyvázat rusky v příkladech
Jak přeložit vyvázat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyvázat se.
Оторваться от всего.
Bohužel, mám dnes večer jiné závazky, ze kterých se nemůžu vyvázat.
Да, к сожалению, у меня сегодня другие дела, которые нельзя игнорировать.
Sečetl jsem všechny platby od roku 2004, a přesně jak jste si myslela, dříve se vyvázat nemůže.
Я добавил все платежи с 2004 года. но так же, как вы и думали, он не может выйти немного быстрее.
Chceš se vyvázat ze smlouvy?
Не надумал расторгнуть контракт, а?
Nicku, musíš mě vyvázat z té sázky.
Ник, Мне нужно выйти из спора.
Takže mě musíš vyvázat z té sázky, prosím.
Я понял. - Поэтому ты должен разрешить мне выйти из спора, пожалуйста.
Chtěl bych pomoct Junii se vyvázat.
Я бы хотел придумать средство, которое решило бы положение Джунии.
Myslel jsem, že najde chytrý způsob, jak se vyvázat z gangu.
Я думал, он найдет безопасный способ покинуть банду.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tímto způsobem se můžeme vyvázat z institucializované přetahované, jež charakterizuje vztahy v EU.
Так мы можем избежать непременной напряжённости, столь свойственной отношениям в ЕС.