zručnost čeština

Překlad zručnost rusky

Jak se rusky řekne zručnost?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zručnost rusky v příkladech

Jak přeložit zručnost do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To jistě vyžaduje zručnost.
Я уверен, для этого требуется отличная сноровка.
Muž by nikdy neměl ztratit svou loveckou zručnost.
У меня было все.
Bez ohledu na zručnost, vzít samurajovi jeho uzel je stejné, jako useknout mu hlavu.
Независимо от мастерства, для самурая потеря пучка волос в поединке равносильна потере головы.
Odvaha, zručnost a rychlost stály proti nepřátelským Indiánům, lupičům a někdy i běsnícím živlům.
Отважные, ловкие и быстрые против кровожадных индейцев, бандитов, гуляк и временами большой воды.
Jeho zručnost se zbraní převyšuje jen jeho pověst u žen. - Barone.
Должен вам сказать, что у него много своих солдат, которые вооружены отличными шпагами, а барон пользуется прекрасной репутацией у дам.
Ne, naše metody a zručnost přesahují vaše schopnosti.
Нет, наши методы и умения - за гранью ваших возможностей.
Ve zprostředkovatelnách práce říkají, že manuální zručnost přichází ke slovu.
Я был во всех бюро по трудоустройству. Можно сказать, ручной труд снова становится почетным.
Měla spletitý půvab Arabky, vášeň Etiopčanky, překvapující otevřenost Francouzsky, bohatou zručnost Indiánky, ostýchavost Jemenčanky, a úzkou bránu Číňanky.
Ибо она в себе объединяла чувственные движения арабских девушек с жаром египтянок, испуганную наивность франков с совершенной наукой индианок, кокетство женщин племени Ямани с маленькими органами китаянок.
Zabít puškou vyžaduje zručnost.
Чтобы убить из винтовки нужна Сноровка.
Věk neoslabil tvoji zručnost, Paso Leati.
Годы ослабили твои навыки, Пасо Лиати.
Tady jde o zručnost, Quarku.
Для этой игры требуется навык, Кварк.
Jde o zručnost, ne o sílu.
Тут не сила нужна, а сноровка.
Vyžaduje to obrovskou zručnost, talent, ale ano, dalo by se to udělat.
Конечно. Нужно быть великим мастером, но это возможно.
Vaše chirurgická zručnost je působivá.
Ваши хирургические приемы впечатляют.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »