zručnost čeština

Překlad zručnost francouzsky

Jak se francouzsky řekne zručnost?

zručnost čeština » francouzština

habileté adresse dextérité art talent dexterité capacité aptitude

Příklady zručnost francouzsky v příkladech

Jak přeložit zručnost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To jistě vyžaduje zručnost.
Ce devait être un travail très difficile.
Reverova zručnost, ačkoli někdy těžká v designu. téměř neměně ukazuje rysy mistrovského umění.
La facture Revere souvent surchargée de motifs porte toujours la signature d'un maître artisan.
Doufám, že ne, protože tvá zručnost ti vynesla 3 roky, co komture?
C'est vrai.
Bez ohledu na zručnost, vzít samurajovi jeho uzel, je stejné, jako useknout mu hlavu.
À chacun sa force. Perdre son chignon, c'est perdre sa vie.
Odvaha, zručnost a rychlost stály proti nepřátelským Indiánům, lupičům a někdy i běsnícím živlům.
Avec courage et habileté, ils affrontaient Indiens, bandits, canicule et eaux torrentielles.
Pyrotechnika si žádá znalost a zručnost!
La pyrotechnie exige un savoir livresque, et un tour de main insoupçonnable.
Klání je jemná zručnost.
La joute nécessite de l'habileté.
Jeho zručnost se zbraní převyšuje jen jeho pověst u žen.
Il est encore plus réputé pour ses succès féminins.
Ne, naše metody a zručnost přesahují vaše schopnosti.
Nos méthodes, notre savoir-faire sont bien au-delà de vos compétences.
Ať se nám to líbí nebo ne, musíte obdivovat jejich zručnost.
Que vous le vouliez ou non, vous ne pouvez qu'admirer leur talent.
Chce to velkou manuální zručnost.
Ça demande une grande habileté manuelle.
Zručnost obsluhy určuje, zda stroj dosáhne orgasmu či nikoli.
L'habilité du spectateur déterminera l'habilité de la machine à jouir.
Vždy mám práci náročnou na zručnost.
Les gens capables en trouvent toujours.
Odvaha, zručnost, odhodlání, všechny tyhle věci.
J'étais courageux, habile, acharné, tout ça, quoi.

Možná hledáte...