zvědavý čeština
Překlad zvědavý rusky
Jak se rusky řekne zvědavý?
zvědavý čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady zvědavý rusky v příkladech
Jak přeložit zvědavý do ruštiny?
Jednoduché věty
Jsem zvědavý.
Я любопытный.
Tom je zvědavý.
Том любопытный.
Citáty z filmových titulků
Nemáte žádné sny, nejste zvědavý.
У тебя нет мечты, любознательности.
Zrovna na tebe jsem zvědavý.
Тебя я и ждал.
Říkám, podívejte se na Chicoliniho, jak zde sedí o samotě, politováníhodná figurka. To jsem zvědavý, jak se z toho dostane.
Посмотрите на Чиколини, несчастную жертву правосудия.
Jsem zvědavý, kdo dokáže umýt mě, když nebudu chtít.
Только попробуйте меня вымыть.
Mladý muži, já nejsem zvědavý na vaše poznámky.
Молодой человек, я больше не хочу слышать от Вас никаких скользких замечаний.
Jsem zvědavý, jak chytrý jste.
Интересно, насколько вы разумны.
Jsem zvědavý, jak dlouho to ještě vydrží.
Интересно, сколько ещё она протянет?
Ano, pokračujte. Jsem zvědavý.
Да, продолжайте, очень интересно.
Je zvědavý a má starosti.
Он сгорает от любопытства.
Jaký zvědavý výraz.
Какое любопытное выражение.
Víš, Phillipe, mě vždycky zaujme, když někdo neodpovídá, a jsem zvědavý.
Знаешь, Филипп, я заинтригован тем, что люди не отвечают на вопросы, я становлюсь любопытным.
Jsem jen člověk, navzdory všem pověstem, a jsem zvědavý jako každý druhý.
Я всего лишь человек и любопытство мне не чуждо.
Kdo je zvědavý na pravdivost?
Кто хочет правды и волнения?
Jsem zvědavý, je to výhled nebo zápach, který je sem přivádí? Byli tady odjakživa.
Они здесь так давно, что это ничего не значит.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.