zvědavý čeština
Překlad zvědavý bulharsky
Jak se bulharsky řekne zvědavý?
Příklady zvědavý bulharsky v příkladech
Jak přeložit zvědavý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsi tak zvědavý, tak proč tam nejdeš?
Защо не идеш сам и да провериш?
Taky jsem na to byl zvědavý.
И аз се чудех това.
Nemáte žádné sny, nejste zvědavý.
Нямаш мечти и любознателност.
Jsem tak zvědavý.
Аз съм такъв клюкар.
Zrovna na tebe jsem zvědavý.
Точно когото търсех.
Říkám, podívejte se na Chicoliniho, jak zde sedí o samotě, politováníhodná figurka. To jsem zvědavý, jak se z toho dostane.
Казвам, погледнете Чиколини, как седи там сам, жалка картинка!
Jsem zvědavý, na co přijdeme.
Чудя се какво ще открием.
Jsem zvědavý, kdo dokáže umýt mě, když nebudu chtít.
Мен тя не мож накара се измия, ако аз не ща!
Mladý muži, já nejsem zvědavý na vaše poznámky.
Не искам повече коментари от вас!
Jsem jen zvědavý.
Просто любопитствам.
Jsem zvědavý jak vypadáte.
Аз се чудя как изглеждаш.
Kdo je zvědavý na pohupovaní?
На кого му пука дали се люлееш?
Jsem jenom zvědavý.
Любопитно ми е.
Jste velmi zvědavý.
Не сте ли любопитен?