úrodný čeština
Překlad úrodný spanělsky
Jak se spanělsky řekne úrodný?
Příklady úrodný spanělsky v příkladech
Jak přeložit úrodný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdysi to byl šťastný a úrodný kraj, dnes je to pustina.
Lo que antaño era una región próspera se ha convertido en un desierto.
Brzy přijde úrodný déšť.
Pronto llegará la lluvia de las plantaciones.
To vše byl kdysi ostrov. Ačkoliv se potopil, stále je úrodný.
Todo esto fue antes una isla que se hundio.
Úrodný, zelený, krásný na pohled, a tak vlídný, že naplní srdce našich lidí radostí a spokojeností.
Rico, verde, adorable a la vista y de una bondad que llenará los corazones de la gente con lágrimas de felicidad.
Seržante, musíme si zatančit úrodný tanec k oslavě.
Sargento, debemos hacer la danza de la fertilidad para celebrarlo!
To byl na doktory úrodný rok.
Fue un buen año para los médicos.
Pozemek mého otce měl tisíc akrů. Byl stejně plochý a úrodný jako každý jiný kus země.
La tierra que poseía mi padre, mil acres. libres de impuestos, era llana y fértil, negra y expuesta como cualquier tierra del mundo.
No, máme kus dobré půdy. Čistý a úrodný.
Tenemos una buena tierra y no tiene problemas.
Voda zaplavující poušť mění Okavango v úrodný ráj.
Según avanza el agua por el desierto, el Okavango se transforma en un fértil paraíso.
Teď je to léčba čajem, odemknout paní Jones spirituální cesty dovolující Incubusovi se z ní krmit, velmi úrodný zdroj života, trvající do té doby, než to je schopno žít samo o sobě.
El tratamiento del té desbloquea la vías espirituales de Mrs. Jones permitiendo que el espíritu del íncubo se alimente de su muy fértil fuerza vital, alimentándolo hasta que pueda vivir por sí mismo.
Než nastane doba návratu Chee a jeho úrodný příliv probudí spící vejce.
Al fin ha regresado la marea del Chee, y su corriente nutritiva ha despertado el huevo hasta hoy aletargado.
Pak je úrodný.
Se convierte en la fertilidad.
Arceova velkolepá síla vyplula z Klenotu života a proměnila michinskou pustinu v úrodný ráj.
La magnífica fuerza de Arceus, fluía a través de la Joya. Convirtiendo la desolada Machina, en un paraíso fértil.
Ale tady v Austrálii, úrodný prach a živiny byly prostě odváté pryč, zůstal jen písek a kameny.
Pero aquí en Australia, el polvo fértil y los nutrientes se volaron dejando la arena y las rocas.
Možná hledáte...
úrodnost |
úrodnost půdy |
Úrodný půlměsíc |
úroda |
úroveň pro upozornění |
úrok |
úročení |
úrokový |
úroveň |
úroveň reakce |
úročník bolhoj |
úroková sazba