altivo spanělština
zpupný, pyšný, povýšený
Význam altivo význam
Co v spanělštině znamená altivo?
altivo
Překlad altivo překlad
Jak z spanělštiny přeložit altivo?
Příklady altivo příklady
Jak se v spanělštině používá altivo?
Citáty z filmových titulků
Aún asi su pueblo permanece determinado y altivo.
Její lidé stále zůstávají nezlomní a neústupní.
No seas tan altivo.
A netvař se tak pohrdavě.
Por Io tanto será un Caballero altivo, de buena apariencia, pero con. apetito de bienes y tierras, no un Caballero sin dinero.
Takže, musí to bejt hrdej pán, dobře vypadající, ale. chtivej po majetku a panství, šlechtic co je švorc.
No te pongas altivo conmigo, billy.
Nehoň si tady triko, Billy.
Por ahí va, el orgulloso y altivo Sr. Bligh.
Tamhle jde pan Bligh a pěkně namyšleně.
Es altivo y noble, joven, intrépido, guapo.
Je hrdý, krásný, mladý.
Dicen que me mostraré altivo si sé que ella me ama.
Že prý bych zvedl nos nahoru, kdybych zjistil, že mě miluje.
Si han manchado su honor, el más altivo tendrá que sentirlo.
Jestli jí ubližují, vtluču i těm nejmocnějším pravdu do hlavy.
Ha sido arrogante y altivo y solo lleva aquí dos días.
Zatím je neomalený, arogantní a blahosklonný a to je tu teprve dva dny.
Venecia, un paraíso altivo y hermoso.
Benátky, náš ráj čarokrásný.
Erecto, altivo.
Rovně, hrdě.
Oye, Altivo.
Tak co, Altivo.
Oye, Altivo.
Hej, Altivo.
Eso es, Altivo. Ve por la palanca.
To je vše, Altivo, najdi páčidlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El altivo Kasparov, tal vez más sorprendido que nadie, estaba seguro de que el equipo de IBM debía haber hecho trampa.
Hrdý Kasparov, který sám zřejmě prožil největší šok, si byl jistý, že tým IBM musel podvádět.
Pero seis años de un mal gobierno tan separador como desdeñoso y altivo, que enfrenta a un grupo contra otro como método favorito de gobierno, indican que los problemas de Hong Kong son mucho más profundos.
Avsak sest let rozvratného a pohrdavě povýseného vládnutí Tungova kabinetu, jehož nejoblíbenějsím způsobem správy moci je stavět jednu skupinu proti jiné, dává najevo, že hongkongské problémy jsou mnohem hlubsí.
La crisis actual señala el fin del crecimiento económico alimentado sólo con el crédito, pero deshacer el nudo que un altivo sector financiero ha atado en torno a la economía requerirá tiempo.
Dnešní krize znamená konec hospodářského růstu taženého pouze úvěry. Rozpletení smyčky, kterou kolem ekonomiky utáhl samolibý finanční sektor, však nějakou dobu potrvá.