bote spanělština

člun, loď

Význam bote význam

Co v spanělštině znamená bote?

bote podstatné jméno

— Náutica y Transporte.| Embarcación pequeña, sin cubierta, a remos y con tablones como asientos. — Sitio de encierro para los presos. — Transporte.| Ómnibus.

bote podstatné jméno

— Salto de un cuerpo que choca con una superficie más dura. — Brinco de persona o animal. — Golpe dado con un arma blanca que posee un asta, cual una lanza.

bote podstatné jméno

— Recipiente de forma cilíndrica por lo general, que se usa para guardar cualquier tipo de alimentos, conservas, medicamentos, sustancias y objetos. — Recipiente para las propinas de los empleados en los bares, cafés y restaurantes. — Propina que se deposita en dicho recipiente. — Cantidad de dinero que no habiendo sido ganada por los concursantes de un juego de azar, se acumula para el sorteo siguiente.

bote podstatné jméno

— Hoja de tabaco usada para hacer la picadura

Bote properNoun

— Apellido.

Překlad bote překlad

Jak z spanělštiny přeložit bote?

bote spanělština » čeština

člun loď plechovka loďka popelnice obal nádoba Člun zavařovací sklenice sklenice přepravka plavidlo nádobka nádoba na odpadky lod’ka koš koráb konzerva kanystr jackpot

Příklady bote příklady

Jak se v spanělštině používá bote?

Citáty z filmových titulků

Vayan al bote.

Do lodě!

Al bote, hijo.

Do lodě, synu!

Salgan del bosque, salgan del bosque hacia el bote.

Ústup! Ústup! Do lodě!

Suban al bote.

Běžte do kajuty!

Debemos bajarnos de este bote.

Musíme se vylodit.

Yo digo que sigamos en el bote.

Jen říkám, že jsme stále na lodi.

Debemos soltar el bote.

Musíme loď poslat dolů po proudu.

Bien, Capitán. Perder el bote, es un maldito error.

Kapitáne, přijít o tuhle loď je zatracená chyba.

Sólo tenemos un par de horas que nos quedan de luz. Debemos guardar estas pieles y deshacernos del bote, vamos.

Máme už jen pár hodin světla, musíme ukrýt tyhle kožešiny a zbavit se lodě.

Debería estar en ese bote.

Měl jsem na tej lodi bejt taky.

Sí, nos salvamos gracias a un bote salvavidas.

Ano. Náš člun byl jediný, který vydržel.

La zona sur está en el bote.

South Side jako zabalenej dárek.

En el bote. Pero no has cerrado bien la tapa.

Jako zabalenej. koukám, že jste víko moc dobře nepřívázali mašlí.

Y cuando los tengo en el bote, dispuestos a darme cualquier cosa, me tengo que esfumar sin llevarme el dinero.

A když jsou připravení zaplatit, kolik si řekneme, dostanu rozkaz ustoupit a zapomenout na peníze.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En mi confusión posterior, deposité los documentos urgentes de mi jefe en un bote de basura que, para mí, de verdad se veía como un buzón.

V následném zmatku jsem vhodil naléhavé dokumenty pro svého zaměstnavatele do odpadkového koše, který mi hodně připomínal poštovní schránku.

Možná hledáte...

botar