chechtat čeština
Příklady chechtat spanělsky v příkladech
Jak přeložit chechtat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Až bude tohle za náma a sem si jistej, že úspěšně. poletíme na Havajský ostrovy a tam se budu chechtat s váma všema.
Cuando este robo termine, y estoy seguro que será un éxito. iremos a las islas de Hawái y me reiré junto con todos Uds.
A já se budu chechtat, až chcípneš.
Y mi boca reirá cuando mueras.
Vím, že se umíš dobře svíjet a chechtat se.
Sé que te gusta rebosar, reír y culebrear.
Nemohl se přestat chechtat, když měl operovat pana Ptáka.
No podía dejar de reír al enterarse que debía operar al Sr. Salchichita.
Ale nejdřív se přestaň chechtat!
Pero primero deja de temblar.
Oznamovat svý plány je způsob, jak slyšet Boha chechtat se.
Anunciar sus planes es un gran modo de oír reír a Dios.
Přestaň se chechtat, víš, co myslím.
Para tu risita, sabes a lo que me refiero.
Je to magor. Porota se bude chechtat, on z toho vyklouzne a my tam budeme stát a civět.
Verás, tendrá al jurado muerto de risa, él se librará y nosotros tendremos que jodernos.
Ty se chceš chechtat.
Quieres verme sufriendo.
Obzvlášť, když umřou s legračním obličejem a ty se pak začneš chechtat.
Especialmente si mueren con una cara graciosa y luego empiezas a reírte tontamente.
A než jsem se přestal chechtat kolo štěstí bylo pryč a já neslyšel odpověď.
Y antes de que pudiera parar de reirme, la rueda de la fortuna estaba girando y no pude oir la respuesta.
Jak zjistil, co se stalo, začal se tak hlasitě chechtat, že se můj kůň splašil a všechny tři nás úplně zablátil.
Cuando él se dio cuenta de lo que pasaba empezó a reírse tan fuerte que mi caballo se encabritó y nos llenó de barro a los tres.
Budou se mi chechtat až do smrti.
Ellos se burlaran de mi hasta la muerte.
Přestaňte se chechtat.
Dejen de reir.