eminente spanělština
znamenitý
Význam eminente význam
Co v spanělštině znamená eminente?
eminente
Překlad eminente překlad
Jak z spanělštiny přeložit eminente?
Příklady eminente příklady
Jak se v spanělštině používá eminente?
Citáty z filmových titulků
Como saben, el Dr. Von Hallor es un eminente psiquiatra austríaco. Tal vez la mayor autoridad mundial en el tema. Actualmente está en el país dando conferencias. y ofreció voluntariamente sus servicios.
Dr. Von Hallor je významný rakouský psychiatr, pravděpodobně největší znalec ve svém oboru na svět, který se laskavě uvolil podělit se se svými poznatky, zatímco je v této zemi na přednáškovém turné.
Y enseguida, un eminente físico enviado por Briggs, volaba hacia Washington.
Briggs přivolal do Washingtonu vynikajícího fyzika.
Sí. El eminente Dr. X.
Ano, věhlasný doktor X.
Adiós, trágica eminente.
Strč prst skrz krk.
Lo he demostrado. Soy un actor eminente.
To jsem zahrál dobře, přece jenom jsem dobrý herec.
Un gran hombre y un científico eminente.
Velký člověk a přední vědec.
El conde había sido un eminente político y envenenador, profundamente instruido en el canto gregoriano.
Hrabě byl ve své době významným politikem, travičem a znalcem gregoriánských chorálů.
Señor, mi colaborador es un hombre eminente.
Pánové!
El eminente escritor y crítico de arte Franklyn Marsh.
Významného spisovatele a kritika umění Franklyna Marshe.
Un eminente santo estuvo en este lugar hace muchos años.
Vznešený svatý se zastavil jednoho dne na tomto místě.
Es el más eminente patólogo de Gran Bretaña.
Je to nejvýznamnější patolog v Británii.
Pero contrariamente a la opinión. del eminente colega de la acusación pública, otra cosa encontré, y es que su alma es. tan clara como en un libro abierto.
Ale na rozdíl od toho, co tam našel vážený zástupce obžaloby, jsem tam já duši našel a dokonce jsem v ní mohl číst jako v otevřené knize.
Si usted pueden dejar de beber durante un par de segundos Van a poder escuchar algunas palabras sabias del irlandés distinguido y el estudioso eminente Maj. La corona.
Jestli vydržíte chvilku nepít, uslyšíte několik neuvěřitelných perel a blahopřání od našeho urozeného a skvělého odborníka majora Crowna.
Un unicornio de latón catapultado a través de una vía de Londres y empalo a un eminente cirujano.
Mosazný jednorožec byl katapultovaný přes ulici a propíchnul známého chirurga.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hay sospechas de que Francesco Storace, el ex Ministro de Salud y miembro eminente de la Alleanza Nazionale, el segundo partido en el gobierno, organiza espionaje político en un Watergate a la italiana.
Francesco Storace, bývalý ministr zdravotnictví a čelný člen strany Alleanza Nazionale, druhé největší ve vládě, je podezřelý z organizace politické špionáže, v jakési aféře Watergate po italsku.
Robert May, un eminente experto en cambio climático, arguyó que las técnicas de su disciplina pueden ayudar a explicar los desarrollos en los mercados financieros.
Přední odborník na klimatické změny Robert May prohlásil, že metody používané v jeho oboru mohou napomoci k vysvětlení dějů na finančních trzích.
Es difícil alentar la investigación y el desarrollo privados cuando los inversionistas sospechan que el éxito conduciría a que algún dominio eminente se apropie de los frutos de su labor y que éstos se utilicen en todo el mundo con poca compensación.
A soukromý výzkum a vývoj se těžko podněcuje, pokud investoři tuší, že v případě úspěchu by se na plody jejich práce uplatnila nějaká forma vyvlastnění a že by se pak za malou náhradu používaly po celém světě.
Un eminente profesor religioso, por ejemplo, se rehusó a creer que un hombre había puesto el pie en la luna.
Jeden vzdělaný náboženský učitel například odmítl uvěřit tomu, že člověk přistál na měsíci.
Možná hledáte...
eminentní |
eminentísimo |
eminentemente |
eminence |
eminencia |
eminencia gris |
eminencialmente |
Eminem |
Emin Pasha |
Eminao |
Eminia polyadenia |
emirates