gentil spanělština

milý, laskavý

Význam gentil význam

Co v spanělštině znamená gentil?

gentil přídavné jméno

— Propio de, relativo o perteneciente a un grupo de gentes distinto del del hablante — Religión (Judaísmo).| En particular, no judío — Religión (Cristianismo).| En particular, que profesa una religión no judeocristiana — En particular, propio de, relativo o perteneciente a los habitantes de la época preincaica — Propio de, relativo o perteneciente a la nobleza — Que muestra singular excelencia en alguno de sus rasgos, en especial en sentido moral — En particular, dicho de una persona, de carácter amable y cortés — Dicho de una persona, físicamente] atractiva — Por extensión, que llama la atención por algún rasgo excepcional

Překlad gentil překlad

Jak z spanělštiny přeložit gentil?

gentil spanělština » čeština

milý laskavý zdvořilý příjemný

Příklady gentil příklady

Jak se v spanělštině používá gentil?

Citáty z filmových titulků

Pero yo seré más gentil.

Ale já jsem laskavý.

Qué gentil.

Vy jste sladká.

Es encantador y muy gentil.

Je velmi okouzlující a velmi laskavý.

No fuiste muy gentil con la señora.

Nebyls na madam Kareninovou moc milý.

Tan gentil.

Tak laskavý.

Ningún caballero sería más gentil.

Žádný rytíř nemůže být galantnější.

Es muy gentil.

To je milé.

Pareces creer que eso es gentil de su parte.

Musíš být nadšená.

Qué gentil eres.

Jsi tak laskavý.

Es valiente y temerario, pero también es gentil y bueno.

Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.

Es Ud. muy gentil.

Je to od vás moc milé.

Desalentados, volvieron cojeando a la desolación que antaño fue una tierra gentil y abundante.

Vrátili se tam, kde kdysi bývala země hojnosti a s nimi se objevil nový dobyvatel.

Si alguna vez puedo hacerle algún servicio, estaría encantado de devolverle la amabilidad a su gentil hija.

Jestli Vám budu moci být někdy nápomocen, s velkou radostí bych chtěl oplatit laskavost, Vaší milostivé dceři.

Es gentil, simple y dulce.

Je jemný a milý a bezelstný.

Možná hledáte...