inválido spanělština

neplatný

Význam inválido význam

Co v spanělštině znamená inválido?

inválido přídavné jméno

— Que carece de fuerza o poder — En particular, dicho de una persona, que padece una discapacidad sensorial o motriz — En particular, dicho de un militar activo o retirado, inválido2 por heridas sufridas en acto de servicio — Derecho.| En particular, dicho de un acto o documento legal, que carece de efecto por algún vicio material o formal — Figuradamente, dicho de un argumento o razonamiento, que no se infiere correctamente de las premisas

Překlad inválido překlad

Jak z spanělštiny přeložit inválido?

inválido spanělština » čeština

neplatný prázdný nulový neschopný invalidní invalida

Příklady inválido příklady

Jak se v spanělštině používá inválido?

Citáty z filmových titulků

Nos dijeron que Ud. estaba inválido.

No, řekli nám, že jste invalidní.

No es fácil ser un inválido.

Myslíš, že je jednoduchý bejt bezmocnej, čekat, až mě Pearl obleče nebo nakrmí?

Número de patente inválido.

ČísIo nemám.

O más bien, el enfermero y el inválido.

Tedy spíš sestřička s invalidou.

Ahora es cuando sé que soy inválido.

V tuhle chvíli vím, že jsem bezmocný.

Era un inválido de guerra.

Ve válce byl zraněn, byl invalidní.

Si no fuese un inválido.

Kdybych nebyl mrzák.

Todavia no estoy inválido.

Nejsem žádný mrzák.

El próximo ataque podría dejarme inválido. como un cangrejo boca arriba. Incapaz incluso de quitarme la vida.

Po dalším takovém záchvatu bych mohl skončit bezmocný jako krab na zádech, neschopen to celé skoncovat.

Ya sabe lo que significa, no quiere a su hija unida a un inválido. Y tiene razón.

Nedá přece svou dceru mrzákovi v tom má pravdu.

Sí, un inválido es lo que soy.

Ano, to říkají všichni.

Cuando se sube a ese ring quiero huir y esconderme podría quedarse inválido o hacerse daño.

Stačí, aby vstoupil do ringu, a já se chci schovat ze strachu, že ho mohou zranit nebo zmrzačit.

Esta conspiración para convertirme en inválido me tiene harto.

Nechci, abyste ze mě dělali bezmocného invalidu.

Cuando regresé de Corea, no querían a un inválido.

Když jsem přijel z Korey, nechtěli kolem krypla.

Možná hledáte...