juntamente spanělština
spolu
Význam juntamente význam
Co v spanělštině znamená juntamente?
juntamente
Překlad juntamente překlad
Jak z spanělštiny přeložit juntamente?
Příklady juntamente příklady
Jak se v spanělštině používá juntamente?
Citáty z filmových titulků
Misteriosa, materna, amante e hija juntamente,.la mujer oriental está acurrucada a tus pies, como una tigresa enamorada.
Tajemná, mateřská, dcera i milenka, leží ti u nohou jako milostná tygřice.
El hijo de una esclava no puede heredar juntamente.. conmihijoIsaac.
Přece nebude syn té otrokyně dědicem spolu s mým synem Izákem.
Al ilustrísimo señor Morán. dueño de Danger Pass, padre de un hijo idiota. pero de una hija encantadora, presento mi saludos y mi agradecimiento. juntamente con mis disculpas por haberles estropeado un día tan memorable.
Je po všem. Blahopřeju, pane Morane, jste majitel takového idiota a otec tak krásné dcery. Přijměte mé blahopřání a díky.,.že jste mi umožnil zúčastnit se tohoto nezapomenutelného dne.
Las fuerzas de seguridad policiales ya están preparadas. juntamente con policías de incógnito.
Jsou tu bezpečnostní složky a speciální protiteroristické jednotky, stejně jako tajní policisté působící mezi lidmi.
Durante el bombardeamiento de Belgrado vela NATO, el Museo Nacional no Sérvia fue estinguido y quemado, juntamente con los origuinales de esos quadros es la mejor coleccion de dos grandes maestros del Europa del este.
Vy jste ty obrazy teď viděl? Včera. To je jasné.
Cuando Shizuru madurara, esa enfermedad se madurará juntamente.
Když Shizuru dospěla, ta nemoc dospěla s ní.
Sra. y Sr. Stanley, él es del Departamento de Estado, abren el Washington Post. para ver a su querida hija, encadenada a un convoy nuclear. juntamente con. cómo se llamaba?
Pan Stanley, ministr zahraničí, otevře Washington Post a vidí svou milovanou dcerušku připoutanou k jadernému vlaku s tím. Kdo to byl? Peter Bayhew.
El progreso, la independencia y la paz se mantendrán dominantes juntamente con la libertad.
Pokrok, nezávislost a mír budou vládnout zároveň se svobodou.
Disponíamos de algunos víveres y de un poco de agua dulce, que un noble napolitano, Gonzalo, movido de caridad, nos dejó, juntamente con ricas vestiduras, telas y otros objetos necesarios-- --que después nos fueron de gran utilidad.
Měly jsme s sebou nějaké jídlo a pitnou vodu, co nám dal neapolský šlechtic Gonzalo, když se nad námi ustrnul a dal nám šaty, prádlo a vše potřebné, co tu od té doby máme.
En el 2004, los soldados estadounidenses invadieron por dos veces. la ciudad de Falluja. La segunda vez, juntamente con tropas británicas.
V roce 2004 zaútočila americká námořní pěchota dvakrát. na město Fallúdža, podruhé spolu s britskými vojáky.
Entonces se manifestará la gloria de Jehová, y toda carne juntamente la verá, porque la boca de Jehová ha hablado.
I zjeví se Hospodinova sláva a všechno tvorstvo společně spatří, že promluvila Hospodinova ústa.
Juntamente con todo lo que encontrarás en c4, Me estoy poniendo restos de aceite de motor nuevo aquí.
Spolu se vším ostatním co najdete v C4, sháním stopy motorového oleje.
Te agradecería si pudiéramos esperar a hacer el anuncio juntamente con el nombre de tu reemplazo.
Ocenil bych pokud bychom počkali s prohlášením o tvé rezignaci.
Porque Dios traerá toda obra a juicio juntamente con toda cosa encubierta, sea buena o sea mala.
Poněvadž všeliký skutek Bůh přivede na soud, i každou věc tajnou, buďto dobrou, buďto zlou.