kouzelník čeština
Překlad kouzelník spanělsky
Jak se spanělsky řekne kouzelník?
kouzelník čeština » spanělština
Příklady kouzelník spanělsky v příkladech
Jak přeložit kouzelník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako kouzelník jsem směšný a jsem unavený z úřadu krále.
Entre paréntesis - Como Mago soy una farsa y estoy cansado de este negocio de ser Rey - N. B.
Žárlivý Kouzelník plánuje zničit Motanu. Posílá svou dceru aby ho našla a získala pramen jeho vlasů.
El celoso hechicero trama destruir a Motana y envía a su hija para que lo encuentre y consiga un mechón de su cabello.
Ctihodný A hi, největší kouzelník světa, obdržel znepokojující dopis.
El venerable A Hi, el mago más importante del Imperio, ha recibido una carta perturbadora.
Hluboko v lese žil starý podomní obchodník - kouzelník po předcích.
En lo más profundo del bosque vivía un buhonero de extraña ascendencia.
Na této staré naivní kresbě kouzelník a čarodějnice sesílají kouzla, jimiž zapalují vesnici.
En este antiguo e ingenuo dibujo, un hechicero y una bruja lanzan maleficios e incendian un pueblo.
Kiepert, ředitel a kouzelník.
Kiepert, mago y director del espectáculo.
Dámy a pánové, vím, že si myslíte, že kouzelník už tam holubici má.
Damas y caballeros, adivino lo que están pensando. Que la paloma ya estaba en el sombrero.
Já jsem kouzelník.
Soy un mago.
Dobrá, jste tedy kouzelník.
De acuerdo, de acuerdo.
Já jsem váš kouzelník, číšník, žonglér a tanečník.
Yyo soy el nuevo mago, mesero, malabarista y bailarín.
Ne, nejsem kouzelník.
No soy mago.
Že jsem kouzelník.
Que soy un mago.
A něco jako kouzelník.
Y algo de mago.
Myslím si, že musíte být kouzelník.
Creo que debes ser mago.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký fiskální ani obchodní schodek se nerozplyne jen proto, že nejvyšší kouzelník Federálního rezervního systému mávne kouzelnou hůlkou a řekne abrakadabra.
Los déficit fiscal y exterior de los Estados Unidos no desaparecerán simplemente porque el jefe mago de la Reserva Federal agite su varita mágica y diga abracadabra.