nepozornost čeština

Překlad nepozornost spanělsky

Jak se spanělsky řekne nepozornost?

nepozornost čeština » spanělština

desatención negligencia inadvertencia falta de atención descuido

Příklady nepozornost spanělsky v příkladech

Jak přeložit nepozornost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tvoje nepozornost mě už stála dost času.
Con tu estúpida imprudencia me has quitado 10 años de vida.
Hloupá nepozornost, to se může stát.
Fue sólo un error bobo. Le puede pasar a cualquiera.
Dětská nepozornost na vašich představeních signalizuje, že by se mohli zajímat o něco jiného.
La falta de atención de los ninños en sus actuaciones, demuestran que preferirian el engaño.
Nepozornost.
Verdaderamente distraido.
Jeho nepozornost málem zabila dítě.
Su falta de atención casi mata a un niño.
Za prvé, že Hamid je na přístrojích a za druhé za nepozornost.
Primero, para sacar a Hamid del auxilio vital, y segundo, por negligencia.
Děkuji za vaši nepozornost.
Gracias por no escuchar.
Hloupá nepozornost!
Que fuera un torpe descuido.
No, Franku, nepozornost a trpělivost jsou pro komunisty mnohem víc smrtelnější než tupá síla.
Bueno, Frank, la sutileza y la paciencia son mucho más letales para los comunistas que la fuerza bruta.
Znamená to, že budeme tady, pěkně z dohledu a mimo nepozornost.
Significa que nos quedaremos aquí fuera de la vista y permaneceremos tan discretos como sea posible.
Takové vykecávání přináší nepozornost, dává špatný příklad ostatním pilotům.
Ser tan habladora es un mal ejemplo para otros pilotos.
Společně jsou vaše dvě mysli velmi mocné. Ale stačí jen chvilková nepozornost abych se dostala k té druhé mysli.
Juntas, sus dos mentes son muy poderosas pero todo lo que necesito es distraerte sólo un momento para llegar a la otra.
Malá nepozornost a musel jít.
Tuvo poco cuidado en su retiro.
Chvilková nepozornost v obchodě.
Me distraje en el taller.

Možná hledáte...