obvod čeština
Překlad obvod spanělsky
Jak se spanělsky řekne obvod?
Příklady obvod spanělsky v příkladech
Jak přeložit obvod do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Gurkakoff vypočítal obvod tvého prstu.
Gurkakoff calculó la circunferencia de tu dedo.
Měl byste převzít Jerryho úkol, pane Rankine. Zkrátit obvod pasu.
Debería hacerlo usted para bajar barriga.
Kráter má obvod asi 1,000 yardů.
El cráter mide unos 900 metros.
Díky termostatu se reguluje celý obvod.
Las permutación de los líquidos automatiza todo el circuito.
Číslo dvě. 6 rue Magerot, obvod dvacet.
La 2. Aquí está, Calle Magerotte número 6, en el distrito 20mo.
Šel jsem sem dolů, abych se znovu mrknul na vyrovnávací obvod.
He bajado a echar otro vistazo al circuito compensador.
Pokud s námi nebudete chtít v žádném případě spolupracovat, budou nuceni zapnout elektrický obvod.
Si no coopera ud. con nosotros a nuestra satisfacción, el circuito emitirá una descarga.
Zkuste obvod.
Compruebe el circuito.
Obvod funkční.
El circuito funciona correctamente.
Nazývá se to chameleonův obvod.
Se llama circuito camaleónico.
Časový a prostorově relativní obvod nesmí být nikdy narušen.
Nunca debe romper el tiempo y el lazo dimensional que lo une.
Ano, jistě, že můžu, jenže, to znamená,. zkontrolovat celý obvod.
Sí, se puede reparar, por supuesto sino que significa controlar todo el circuito.
Sféroid. Obvod 24 874 mil.
Tiene forma esférica y una circunferencia de 40.000 km.
Když ho přetížíme, zapneme všechna zařízení na lodi, každý obvod, do jednoho, když ho rozptýlím, až s tím bude zápasit, třeba se vám ho podaří zklidnit.
Si pudiéramos agotar su poder, encender todos los aparatos de la nave, Ios circuitos, todo, mientras lo controla todo, yo podría distraerle y ustedes sedarlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naopak nejchudší kongresový obvod, obývaný převážně hispánskými imigranty a s ročním příjmem 6 997 dolarů na obyvatele, se nachází v Los Angeles.
El distrito más pobre es uno compuesto en su mayoría por inmigrantes hispanos en Los Angeles, con un ingreso per cápita anual de 6,997 dólares.
Bezpečnostní obvod táhnoucí se podél vnějsích hranic členských zemí NAFTY by mohl vnitřní hranice přeměnit podobně, jako Schengenská dohoda přeměnila vnitřní hranice větsí části kontinentální Evropy.
Un perímetro de seguridad alrededor de toda la zona del TLCAN podría transformar las fronteras internas de manera muy similar a como los Acuerdos de Schengen transformaron las fronteras en gran parte de la Europa continental.
Dvě největší, Německo a Francie, tvoří samostatný obvod.
Los dos más grandes, Alemania y Francia, tienen su propio distrito.