odvézt čeština
Příklady odvézt spanělsky v příkladech
Jak přeložit odvézt do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Transport je připraven odvézt vaši ledvinu do St.
Así, tenemos el transporte en modo de espera Tomar su riñón a San Donald.
Ale profesore, já chci jenom Minu z toho všeho odvézt.
Lo sé, pero sólo quiero alejar a Mina de todo esto.
Přišel jsem tě odvézt k princi Gustavovi.
Vine para llevarlo a lo del príncipe Gustave.
To je druhá věc, kterou bych si chtěl odvézt s sebou.
Es la segunda cosa que me gusta aquí.
Opakuji, Anno, pokud chceš domů, mohu tě odvézt.
Te repito, Ana, si quieres ir a casa, te llevo.
Mám zásilku 500 kil mouky. kterou musím odvézt do 40-Mile Creeku.
Tengo un cargamento de 500 kilos de harina. que debo llevar a 40-Mile Creek.
Rád bych vám ho nechal, kapitáne, ale musím ho odvézt zpátky, abych splnil své poslání.
Me gustaría dejárselo. Capitán. Pero he de llevármelo para terminar mi misión.
Můžu vás někam odvézt autem.
Yo la llevaré a un lugar.
Odvézt to zlato odtud.
Sacar el oro de aquí.
Chtěl jsem je odvézt do kůlny, a teď jsou zase všechny na dešti!
Quería llevarlos al granero y están de nuevo bajo la lluvia.
Mohli bychom vás někam odvézt.
Quizá podamos dejarla en algún sitio.
Hned jak tahle zatracená věc přijede do města, zavolám pro auto a nechám tě odvézt domů.
En cuanto se pare este cacharro, pediré un coche para que te lleve a casa.
Bylo by vhodné předat ho vyššímu soudu. a co nejdřív ho odvézt do města.
Lo mejor sería enviarlo al tribunal superior. y trasladarlo cuanto antes.
Mohl te odvézt Nurmo.
Nurmo pudo haberte traído.