ohavný čeština
Překlad ohavný spanělsky
Jak se spanělsky řekne ohavný?
Příklady ohavný spanělsky v příkladech
Jak přeložit ohavný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je to za ohavný puch?
Qué es ese desagradable olor?
Zde mezi nevinnými svědky jeho mládí bude ten ohavný portrét navždy skryt.
Entre los recuerdos inocentes de su niñez, el horrible retrato quedaría oculto para siempre.
Život je špinavý, ohavný.
La vida es algo sucio, inmundo.
Jsem nejen ohavný, ale i ne moc bystrý.
Además de horrible, no soy ingenioso.
Až zimomřivou křehkost svou zahalíme, sejdem se, a zločin ten ohavný vyšetříme, ať zvíme, co a jak.
Cuando hayamos cubierto nuestra desnuda fragilidad, que sufre así expuesta. nos reuniremos para indagar tan sangrientos hechos y conocerlos mejor.
To Nobunaga Oda, ten ohavný Nobunaga Oda, zničil dům Kutsuki.
Debido a Oda Nobunaga el detestado Oda Nobunaga, toda la familia Kutsuki fue destruida. Sólo quedo la joven señora.
I tak, to co se snažíme najít je absurdní. Tak jak ho vlastně nazývají: Ohavný Sněžný muž.
Lo que buscamos es abominable, el abominable hombre de las nieves.
Opravdový, ohavný Sněžný muž.
El abominable hombre de las nieves.
Ne, jako ve skutečnosti, já si tě i když se mi přineseš tento ohavný věci.
No, me casaré contigo incluso si me traes esta asquerosidad.
Vyřízněte jí ten ohavný příběh z hlavy.
Ampútele esta horrible historia.
Je tak ohavný.
Está lleno de odio.
Jeden z výslechů byl velmi ohavný, potupný.
Uno de los miembros más infames de la Inquisición.
Tento soud rozhodl, že za ohavný a brutální čin, vraždy prvního stupně, budete popraven na elektrickém křesle.
Este tribunal ha dictado sentencia. y por el brutal y despreciable crimen de asesinato en primer grado. le condena a morir en la silla eléctrica.
Hanba! Ohavný poutač kolem sebe shromáždil - jak kdysi Kirké či zlaté tele - veškerou korupci města.
En pocos días, repito, en pocos días el horrendo cartel, la monstruosa Circe ha congregado en torno a sí a toda la corrupción del mundo civilizado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Antisemitismus je ohavný, ať už se objeví v jakékoli podobě.
El antisemitismo es repugnante, sea cual fuere la forma como aparezca.