převlečení čeština

Příklady převlečení spanělsky v příkladech

Jak přeložit převlečení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Seženu ti něco na převlečení.

Te traeré ropa también.

Proč tu není nic na převlečení?

No tengo nada para cambiarme siquiera.

Báječné převlečení.

Un disfraz perfecto.

Přijde mi normální, vzít si oblečení na převlečení, řekli, že budou pryč celou noc.

Dijeron que estarían fuera una noche.

Jestli ještě pořád chcete, abych jela s vámi, dejte mi minutu na převlečení.

Si aún quieres que vaya contigo, dame un minuto y me vestiré.

Najednou odešel-- tento muž, jenž mohl být vaším manželem,. kterého jste možná milovala. kterého dnes navždy opustíte, aniž by to zatím tušil-- Sbalila jste se a připravila převlečení na večer.

Después de irse, este hombre que podría haber sido tu marido. al que tal vez amaras. que no sabe que le estás abandonando, hiciste el equipaje y te cambiaste rápidamente el vestido.

V tomhle převlečení jsem je hledala a dostala jsem se do zátahu.

Sólo me puse este disfraz a fin de buscarlos.

Tam mí muži, převlečení za rváče ho posadili do loďky a sjeli s ním po Seině až za Paříž.

Los soldados de confianza lo subieron a un bote que iba corriente abajo, saliendo de París.

Převlečení za bachaře.

Iremos vestidos de carceleros.

Nemám na převlečení nic kromě spodního prádla a pyžama.

No tengo otra ropa.

Někdo říkal, že nás za dvě minuty přepadnou. Budou převlečení za policajty.

Alguien ha dicho que nos van a atacar en dos minutos, disfrazados de policías.

Neměl jsem ani čas na převlečení.

No tuve tiempo de cambiarme.

Dva roky v Atlantě v opravdovém ne pár dní v převlečení.

Dos años en Atlanta de verdad, no unos pocos días disfrazado.

Převlečení za opraváře.

Iban disfrazados de obreros.

Možná hledáte...