převlek čeština

Překlad převlek spanělsky

Jak se spanělsky řekne převlek?

převlek čeština » spanělština

tapadera pantalla disfraz camuflaje

Příklady převlek spanělsky v příkladech

Jak přeložit převlek do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale rozpoznal jsem ho i přes jeho převlek, a zabil jsem ho.

Pero lo he reconocido a pesar del disfraz y lo he matado.

No teda, to je převlek.

Vaya, señor, esa ropa.

Váš převlek!

El otro traje.

Převlek je tady.

Tu traje está listo.

Ten převlek na obrázku je naladil. -.a ty kalhoty pak ještě více vyburcovaly.

La ropa de la foto de afuera ilusionó a los muchachos y esos pantalones los desilusionaron.

Tvůj pán může zatím sundat převlek.

Tu jefe puede quitarse el disfraz.

Váš převlek mi to dovolí.

Vuestra falsa vestimenta me concede el derecho a hacerlo.

Najdi jí dobrý převlek.

Búscale un buen disfraz.

Ne, Líbí se mi, je to velmi dobrý převlek.

No, me gusta. Es un excelente disfraz.

To je jenom převlek.

Eso es sólo un disfraz.

Ano, takže potřebujeme nějaký převlek.

Sí, lo que necesitamos. es una especie de disfraz.

Andrew hledali jsme převlek.

Venimos a buscar un disfraz.

Všechny ty stopy povedou policii k závěru, že jste opravdový profesionál vědomý si toho, že v záhonech můžete zanechat stopy který se rozhodl použít převlek.

Esos zapatos dirán a la policía que un profesional, sabiendo que en este jardín dejaría huellas, decidió desfigurarlas.

Takže jestli nebyla ta paruka kvůli dojmu. Nosila ji jako převlek.

Genial.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cena za nejvtipnější převlek pak nutně musí připadnout Italům oblečeným jako papežové a kardinálové.

El premio para el disfraz más humorístico ha de corresponder a los italianos vestidos de papas y cardenales.

Možná hledáte...