přilétat čeština
Překlad přilétat spanělsky
Jak se spanělsky řekne přilétat?
Příklady přilétat spanělsky v příkladech
Jak přeložit přilétat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
CIC můstku. 210 vidí přilétat vrtulník.
CIC a Puente de Comando. 210 ha avistado helicóptero aproximándose.
Moje dobře placené zdroje mi říkaly že vás viděly přilétat na vorlonském transportéru.
Mis carísimos informadores me dijeron que la habían visto llegar aquí en una nave Vorlon.
Pokud dostaneme zprávu k Vulkáncům, nechceme aby je Mazarité spatřili přilétat.
Si le mandamos un mensaje a los Vulcanos, no queremos que los Mazaritas los vean venir.
Ostřelování z letadel. Neviděl jsem je přilétat.
Los aviones estaban bombardeando No los vi llegar.
Mám hlášení z pobřežní pozorovací základny 4. Možná viděli přilétat raketu.
Recibiendo un informe de la base de monitorización 4 quizás hayan visto un misil entrante.
Už ji vidím přilétat.
Ahora viene uno.
Viděl jsem přilétat letadlo, bylo opravdu nízko, bylo to letadlo American Airlines, na straně mělo napsáno AA, stříbrný trup.
Y vi a este jet aproximándose en vuelo rasante, era un jet de American Airlines, pude leer su AA en su costado y el fuselaje plateado.
Budu potřebovat čisté a tiché přistání s nulovou šancí, že by nás viděli nebo slyšeli přilétat.
Voy a necesitar un descenso limpio y silencioso, sin ninguna posibilidad de que ellos vean o escuchen nuestro acercamiento.
O. P. Charlie hlásí přilétat sršně.
El puesto Charlie informa de beamers acercándose, a 30 kilómetros.
Musí přilétat někdo důležitý, protože připravují velké přivítání.
Alguien importante debe estar llegando porque están haciendo una gran entrada.
Neviděl jsem to přilétat.
No ve esa venir.
Musel nás vidět přilétat.
Debe habernos visto.
Moje zprávy k vám budou přilétat. poštovními holuby.
Mis notas las recibirá a través de palomas mensajeras.
Pak si ale Fred uvědomil, že něco přehlédl. A najednou bylo mnohem pravděpodobnější, že zde cizí kameny mohou přilétat.
Pero entonces Fred comprendió algo que había obviado, algo que súbitamente hizo mucho más probable que los alienígenas puedan haber aterrizado aquí.