přilba čeština
Překlad přilba spanělsky
Jak se spanělsky řekne přilba?
Příklady přilba spanělsky v příkladech
Jak přeložit přilba do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přilba, šavle a holínky byly dobře vypucované.
Los cascos, los sables y las botas estaban relucientes.
Bude vypadat jako potápěčská přilba.
Teniente, esto parecerá como el casco de un buzo.
Ta přilba ho vždy vyleká.
Este casco siempre le asusta.
Zkontrolujte, zda přilba pevně drží a je-li spuštěno hledí.
Asegúrela bien, con la visera baja.
Zlatá přilba Mambrinova!
El casco dorado de Mambrino.
Toho, kdo ušlechtilé srdce má. činí ta přilba nezranitelným.
Cuando se lo ponga alguien noble de corazón lo hará invulnerable a cualquier herida.
Přilba pravděpodobně zabránila poškození mozku, ale dokud se celkem neprobere.
El casco evitó posibles daños cerebrales, pero hasta que despierte.
Vaše přilba, pane.
Su casco, señor.
Vaše přilba na polo, pane.
Su casco de polo, señor.
Přilba.
El casco.
Jako ten meč a přilba.
Como la espada y el yelmo.
A teď, pánové. Tahle přilba Harrison pomáhá řídit střelbu.
Señores, el casco que controla los disparos.
Podívej, to je přilba.
Mira. Es un casco.
Fantozziho brnění: korouhvička ze střechy namísto chocholu, hrůzostrašná vikingská přilba s nulovou viditelností, bronzový suspenzor ukradený z jezdecké sochy Pipina Chrabrého. A na nohou železné žehličky plněné rozžhaveným uhlím.
Armadura de Fantozzi:. veleta a cuatro vientos en función de penacho,. fabuloso yelmo vikingo con visibilidad anulada,. suspensor de bronce robado a la estatua de Pepino el Breve. y en los pies,. moldes de chapa de hierro llenas de plomo fundido.