Plácido spanělština

mírný, klidný

Význam Plácido význam

Co v spanělštině znamená Plácido?

Plácido

Nombre propio de varón

plácido

Que tiene o transmite calma, sosiego, tranquilidad; sin perturbación. Se dice de alguien que siente o manifiesta dulzura, tranquilidad y un trato cordial o afable.

Překlad Plácido překlad

Jak z spanělštiny přeložit Plácido?

plácido spanělština » čeština

mírný klidný vyrovnaný radostný příjemný

Příklady Plácido příklady

Jak se v spanělštině používá Plácido?

Citáty z filmových titulků

Nunca sabría por tu plácido exterior que debajo de esa fachada fría como el hielo late el corazón de un animal. lujurioso. apasionado y salvaje.
Víte, neřekla by ste že pod ledově chladným zevnějškem může tlouct srdce divokého. touhou. a vášní ovládaného zvířete.
La diferencia, brigadier, es que el brontosaurio es un plácido vegetariano, mientras se considera al tiranosaurio como el mayor y más fiero depredador conocido en el planeta.
Rozdíl je, Brigadýre, že brontosaurus je klidný býložravec, zatímco Tyranosaurus je ten největší a nejzuřivější masožravec vaší planety.
Espero que su viaje en el Merrimack sea plácido.
Doufám, že váš let na Merrimacku bude klidný.
Tenemos un Plácido Domingo acá.
Máme tu Placida Dominga.
La falta de calor y de aliento patentizará que has muerto y en tal apariencia permanecerás cuarenta y dos horas despertando después como de un plácido sueño.
Životadárný puls se zastaví a nic už nedosvědčí, že žiješ. V té vypůjčené nápodobě smrti. setrváš čtyřicet dva hodin, načež se probudíš, jak z příjemného spánku.
Pero pienso en tus manos y caigo en un plácido sueño.
Ale přemýšlím o tvých rukou. a pomalu usínám.
Un poquito más, Don Plácido.
Trochu delší, done Placido.
Mi vecino, Plácido, me enseña sobre aceitunas.
To je můj soused Placido. Učí mě sklízet olivy.
Plácido, yo no sé.
Placido, to já nevím.
Porque sus gritos me despertaron de mi plácido sueño.
Protože, to jeho fňukání, mě probudilo..
Y en aquella montaña mataron a Plácido Arrizotto, gran sindicalista.
Za tím kopcem zabili Placida Insota, velkého vůdce spolku.
Sí, es un niño muy plácido.
Ano, je to velice tichý chlapec.
El tribuno Servio Plácido. Un miembro indispensable de mi equipo.
Tribun Servius Placidus a nepostradatelný člen mého personálu.
Estoy tratando de encontrar un lugar plácido para acabar de reescribir esto.
Snažím se najít klidné místo, abych mohla dokončit ten přepis.

Možná hledáte...