podezřívavě čeština
Překlad podezřívavě spanělsky
Jak se spanělsky řekne podezřívavě?
Příklady podezřívavě spanělsky v příkladech
Jak přeložit podezřívavě do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu podezřívavě se na mě díval.
Me estaba mirando con desconfianza.
Všichni se tvářili podezřívavě.
Todos sospechaban.
Proč se tváříš tak podezřívavě?
Te veo suspicaz.
Vypadáte podezřívavě.
Parece escéptico.
Já nevím. Jeho hlas zněl trochu podezřívavě.
Había desconfianza en su tono de voz.
Chlap na příjmu se na mě podezřívavě díval.
El tipo del mostrador me ha puesto mala cara.
Staré britské motocykly, hrajete na klavír, na cizí jídlo se koukáte podezřívavě, říkáte, že lidé by neměli jezdit do zahraničí na dovolenou, měli by je strávit v kůlně.
Motos antiguas inglesas, tocas el piano,. Ves la comida extranjera con suspicacia, Dices que nadie debería ir al extranjero de vacaciones, que debería pasarlas en el cobertizo.
Jen díky mě se teď ke mně můžete chovat tak arogantně a podezřívavě.
Es muy perspicaz, se la ha arreglado solo. La situación era algo más compleja.
Sleduje vás podezřívavě.
Te mira con sospecha.
Podezřívavě.
Sospecho de todos.
Celý den si ji podezřívavě prohlížím, ale nepřišla jsem na žádné postranní úmysly.
La he estado observando sospechosamente todo el día pero no he pillado ningún motivo oculto.
Když jsem mluvila s tvými rodiči, tak i tvůj otec vypadal podezřívavě.
Cuando hable con tus padres, incluso tu padre parecía sospechar algo.
Váš tón někdy zní celkem podezřívavě.
Su tono puede ser muy acusador algunas veces.
Cítím se podezřívavě.
Desconfío mucho.
Možná hledáte...
podezřívavý |
podezřívat |
podezřelost |
podezřele |
podezřelý |
podezření |
podezíravý |
podezíravě |
podezírat |
podezdít |
poder de ratificación |
podemita