povyražení čeština

Příklady povyražení spanělsky v příkladech

Jak přeložit povyražení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Čeká vás rozpustilé povyražení v mém domku v chudinské čtvrti.

Una velada musical en mi caja de cerillas de los barrios bajos.

Myslel jsem si, že bys uvítala trochu povyražení.

Pensé que querrías animarte un poco.

Obávám se, že jsem jí dopřála dnes odpoledne velké povyražení.

Pues me temo que esta tarde le he proporcionado un buen cambio.

Přesto se dále valí na západ v krytých vozech. na koních a pěšky. a každý z nich hledá něco jiného- někteří úrodnější půdu. jiné nové příležitosti a další jen povyražení.

Aun así, se dirigen hacia el oeste en carros cubiertos. a caballo y a pie. y cada hombre busca algo diferente. Algunos buscan reponer su tierra deteriorada. otros buscan nuevas oportunidades, y otros van por puro gusto.

Může to být povyražení.

Esto puede ser muy divertido.

A zatímco někteří pracují. jiní si užívají večerní povyražení.

Mientras que unos trabajan, otros dan fin a una jornada de relaciones.

Udělá si z mé likvidace povyražení.

Es fácil ver que trata de divertirse a sí mismo convirtiendo mi exterminio en un deporte.

Často si s tím sám hraji k povyražení. Ačkoli když tady pracuji, někdy bych si přál být obdařen. více rukama a nohama.

Muchas veces yo juego con eso para relajarme. aunque, trabajando aquí, a veces desearía. brazos y piernas múltiples.

Takže, druhu a příteli mého mládí, zažili jsme povyražení a radovánky, ale teď sbohem.

Camarada y compañero de juventud, hemos amado y nos hemos divertido, así que despidámonos.

Že Susie nemáš jen jako další povyražení?

Espero que no estés jugando con ella.

Je to povyražení.

Ya lo creo.

Odpoledne se všichni důstojníci podle rozkazu velitele odeberou na zasloužené povyražení.

A lo largo de la noche, todos los oficiales según rango, irán saliendo para disfrutar de un merecido permiso en climas mas soleados.

A když mluvíme o tvé ženě a děcku. plánuju pro ně trochu povyražení.

Hablando de su esposa y su hija. tengo una travesura planeada para ellas.

Poslední povyražení.

Fue una última aventura.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tohle nezdaněné vlastenecké povyražení předstíralo nestranickost (jinak by nemohlo být nezdaněné).

Esta juerga de patriotismo libre de impuestos fue ostensiblemente no partidaria (de lo contrario, no podría haber sido libre de impuestos).

Možná hledáte...