radio spanělština

rádio, rozhlas, radium

Význam radio význam

Co v spanělštině znamená radio?

radio podstatné jméno

— Química.| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos. Metal de color blanco brillante que tiene una densidad de 5,0 aproximadamente, funde a 960º y hierve a 114º. Su símbolo es Ra, su número atómico es 88 y su peso atómico 226.025. Figura en el grupo Ha del Sistema Periódico y funciona como bivalente en sus compuestos. — Anatomía.| Hueso del antebrazo, largo, par, simétrico, formado por un cuerpo prismático triangular, con tres caras, anterior, posterior y externa; tres bordes, anterior, posterior e interno, y dos extremos, superior o cabeza e inferior en forma de pirámide con seis caras. Se encuentra en la parte externa del antebrazo. Se articula por arriba con el húmero y el cúbito y por abajo con el cúbito, escafoides y semilunar. — Geometría.| Segmento de recta que tiene por extremos el punto centro y un punto cualquiera de la circunferencia. — Geometría.| En una esfera, cualquier segmento recto que va desde su centro a su superficie. — Geometría.| Longitud de cualquiera de los radios3,4 de un círculo o de una esfera.

Překlad radio překlad

Jak z spanělštiny přeložit radio?

radio spanělština » čeština

rádio rozhlas radium poloměr spojení radiové radio čéška články prstů vřetenní kost tisk televize stehenní kost skapula rádius rádium rozhlasové vysílání radiopřijímač radiokomunikace prsty nohou paprsek nárt média metatarsus metakarpus masmédia lýtková kost lopatka loketní kost kost vřetenní kost pažní hromadné sdělovací prostředky holeň dosah carpus autorádio akční rádius Ra

Radio spanělština » čeština

Rozhlas

Příklady radio příklady

Jak se v spanělštině používá radio?

Jednoduché věty

Estoy escuchando la radio.

Poslouchám rádio.

Están escuchando la radio.

Poslouchají rádio.

Lo escuché en la radio.

Slyšel jsem to v rádiu.

Lo escuché en la radio.

Slyšela jsem to v rádiu.

Me dormí escuchando la radio.

Poslouchaje rádio, usnul jsem.

Me dormí escuchando la radio.

Poslouchajíc rádio, usnula jsem.

Tom casi nunca escucha radio.

Tom téměř nikdy neposlouchá rádio.

Citáty z filmových titulků

Llamo a traves de la radio de mi coche.

Volám z vysílačky, co mám v sanitce.

Sí, contactando con ellos en la radio.

Ano, kontaktovala jsem je vysílačkou.

Hable contigo en la radio?

To ty jsi byla v rádiu?

La radio funciona?

Vysílačka funguje?

No veo una radio.

Není tu rádio.

El ingeniero Losi (N.M.Tseretelli) era el administrador interino de Radio Moscú.

Moskevskou radiostanici řídí inženýr Los.

La Oficina de Desciframiento no logró descifrar la radio misteriosa.

Na dešifrovacím úřadě si s tajemnou zprávou nevědí rady.

Cada vez que recordaba aquél mensaje misterioso de radio, eso hacía funcionar su fantasía con mayor intensidad.

Každá vzpomínka na tajemný radio-signál dodala Losově představivosti novou energii.

Toda esta área está en un radio de tres cuartos de milla, aproximadamente. Radio.

Má rádius asi 1 km.

Toda esta área está en un radio de tres cuartos de milla, aproximadamente. Radio.

Má rádius asi 1 km.

Buenas noches, radio escuchas. Estamos de regreso en el estudio.

Dobrý večer, rozhlasoví fandové.

Es que un ladrón se ha llevado la radio.

Přišel a vzal nám jedno rádio.

En un radio de dos kilómetros, hemos investigado en todas las dulcerías, para determinar la procedencia de la bolsa.

V okruhu 2 kilometrů jsme kontrolovali všechna cukrářství abysme zjistili odkud dotyčný obal pochází.

Estoy contaminado por emanaciones de radio.

Otrávil jsem se při ozáření radiem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El Kremlin de hoy en día, sin embargo, está lleno de ingeniosas ideas acerca de cómo controlar e intimidar a los periódicos, la radio y la televisión.

Dnešní Kreml naopak doslova přetéká důmyslnými nápady, jak tisk, rozhlas i televizi kontrolovat a zastrašovat.

La radio y la televisión sacudieron a la industria de la prensa escrita.

Rozhlas a televize otřásly sektorem tištěných médií.

En Somalia, dirigentes religiosos se han pronunciado por la radio en las zonas controladas por el Gobierno y han visitado las escuelas para condenar el reclutamiento de niños soldados.

Ve vládou kontrolovaných oblastech Somálska vystupují náboženští předáci ve veřejném rozhlase a navštěvují školy, aby argumentovali proti náborům dětských vojáků.

Uno de los primeros ataques afectó a la demostración por parte de Guglielmo Marconi de una transmisión por radio en 1903, cuando se comunicó desde Cornualles hasta Londres, a 480 kilómetros de distancia.

Jeden z prvních útoků se vedl v roce 1903 proti Guglielmovi Marconimu a jeho demonstrační ukázce rádiového přenosu - Marconi tehdy komunikoval z Cornwallu do Londýna vzdáleného pět set kilometrů.

Nevil Maskelyne, mago del teatro de variedades y aspirante a magnate de la radio frustrado por las patentes del inventor italiano, logró hacerse con el control del sistema y transmitió mensajes obscenos al escandalizado auditorio de la Institución Real.

Nevilu Maskelyneovi, jevištnímu kouzelníkovi, který se toužil stát telekomunikačním magnátem a patenty italského vynálezce ho frustrovaly, se však tehdy podařilo ovládnout systém a vyslat pohoršenému publiku v Královském institutu obscénní vzkazy.

Aunque la piratería es tan antigua como la propia radio, mucho ha cambiado desde la época de Marconi.

Ačkoliv je však hackerství stejně staré jako samotný bezdrátový přenos, od Marconiho časů se mnohé změnilo.

Tropiezo con esas preguntas en todas partes: en Ciudad de México y en provincias; en programas de radio y en recintos universitarios; entre personas comunes y corrientes, estudiantes de psicología y profesionales sanitarios.

S těmito otázkami se setkávám všude: v hlavním městě i na venkově, v rozhlasových programech i na akademické půdě, mezi obyčejnými lidmi, studenty psychologie i pracovníky ve zdravotnictví.

Los analistas que llegan a las columnas de opinión de los periódicos o a la radio y la televisión deben tener una buena trayectoria; de otra manera habrían sido eliminados.

Vědci pronikající na názorové stránky novin nebo do televize a rádia musí mít za sebou hodnověrnou minulost, jinak by byli odseparováni.

Se deberá transmitir el proceso a toda la nación por radio y televisión.

Procesy by měly být celostátně přenášeny rozhlasem a televizí.

Tal vez porque lo que llegaba a través de la radio era tan predecible, la gente buscaba noticias alternativas a través del servicio en swahili de la BBC.

Snad proto, že zprávy z rozhlasu byly tak předvídatelné, sháněli se lidé po alternativních novinkách ze svahilského vysílání BBC.

Cuando la radio en Chad difundió la noticia de la llegada del grupo, las víctimas comenzaron a presentarse en el tribunal para contar sus historias.

Když čadský rozhlas odvysílal zprávu o příjezdu zástupců belgického soudu, začaly se bývalé oběti Habrého režimu stavět do fronty před soudní budovou.

Estas se difundieron públicamente y se discutieron en radio y televisión.

Ty byly veřejně oznámeny a diskutovalo se o nich v rozhlase a v televizi.

El único elemento positivo de las reformas -un plan destinado a asegurar igualdad de tiempo de emisión de radio y televisión para los partidos durante las campañas electorales- se echó a perder por graves omisiones legislativas.

Jedinou pozitivní stránku reforem - totiž návrh počítající se zajištěním stejného vysílacího času v rozhlase a televizi všem stranám účastnícím se předvolební kampaně - pak pošpinila vážná legislativní opomenutí.

Los clérigos de Lal Masjid operan con impunidad -no se hizo ningún intento por cortarles la electricidad, el gas, el teléfono o el sitio web, o incluso cerrar su estación de radio FM ilegal-.

Klerici z Lal Masdžíd konají s beztrestností - nebyl učiněn jediný pokus odstřihnout jim elektřinu, plyn, telefon, webové stránky, ba ani zastavit činnost jejich nelegální rozhlasové stanice.

radio čeština

Překlad radio spanělsky

Jak se spanělsky řekne radio?

radio čeština » spanělština

radio receptor de radio radiorreceptor radioreceptor radiocomunicación

Možná hledáte...

radiar