rituál čeština

Překlad rituál spanělsky

Jak se spanělsky řekne rituál?

rituál čeština » spanělština

ritual usanza rito

Příklady rituál spanělsky v příkladech

Jak přeložit rituál do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Určitě nějaký pohanský rituál.
Preparan algún truco pagano.
Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.
Herr Poelzig es el gran sacerdote moderno de ese antiguo culto. y esta noche, en la luna nueva. se celebran los ritos de Lucifer.
Zdá se, že ti lidé v houmfortu. nepřestanou bubnovat a tančit, aby přivedli Jessicu zpět. a dokončili svůj rituál, nebo něco takového.
Parece que la gente del houmfort. no dejará de tocar ni de bailar hasta que Jessica vuelva. y terminen sus pruebas rituales, algo por el estilo.
Příští den při západu slunce. byla Kali hozena do vody. závěrečný rituál.
Al día siguiente, al ponerse el Sol,. los símbolos de Kali fueron llevados al agua. en un último ritual.
Byl vykonán nějaký odporný obětní rituál.
Se realizó un rito de sacrificio repugnante.
Pouze se mi chvíli zdálo, jako bys vykonával nějaký posvátný rituál.!
Por un momento, parecía que ejecutabas un ritual.
Ano.byl to rituál!
Sí. era un ritual.
Ač není třeba slov, chci připomenout, že rituál harakiri prodělal změny.
Aunque las palabras son innecesarias, lo explicaré. El rito del harakiri ha cambiado con los años.
A nyní zbývá provést ještě poslední rituál. a budu zaslíbena Satanovi.
Y ahora sólo hay un ritual más para estar casada con Satán.
Okouzlující rituál.
Encantador ritual.
Byl to skoro rituál.
Era casi un ritual.
To se stalo zvykem, rituál.
Era como un hábito, un ritual.
Smrt Tanith, obětování Peggy, výprava do Chilberry, rituál ve sklepení.
La muerte de Tanith, la abducción de Peggy, la ceremonia, todo ha sucedido.
Půjdeme na prázdninový rituál.
Yuki, vayamos al ritual.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zážitek a posvátný rituál by nebyly to, co jsou, kdyby napětí mezi hrací plochou a tribunou chybělo.
La exeperiencia y la ceremonia sagrada no están completas si falta la tensión entre el campo y las tribunas.
Demokracie je chápána jen jako poněkud nudný rituál.
Se considera cada vez más a la democracia como un simple ritual.

Možná hledáte...