rozzlobeně čeština

Příklady rozzlobeně spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozzlobeně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pomalu se objevuje sedm hvězd, představujících Velký vůz. A z nich se vynořují obličeje žen, tvářících se rozzlobeně kvůli přítomnosti těchto cizích návštěvníků na Měsíci.

Siete gigantescas estrellas, representando a la Osa Mayor aparecen lentamente, y desde dentro de las estrellas aparecen caras de mujeres quienes parecen molestas ante la presencia de estos intrusos en la luna.

Vypadáš rozzlobeně.

Estás muy enojado.

Jak vidíte, váš otec se rozzlobeně ptá.

Como ve, su padre hace una pregunta enfadada.

Zběsile, rozzlobeně jsi přitisknut k automatu, držíš se ho celé hodiny, až do konce noci.

Tú te enganchas a las máquinas durante horas, durante noches enteras, rabiosamente, febrilmente.

Vypadáte rozzlobeně.

Parece que a usted no le gustan mis visitas.

Nevypadají rozzlobeně.

No parecían estar enojados.

Reyga vypadal rozzlobeně, ale věděla jsem, že za to může jeho zklamání.

Reyga parecía enfadado, pero yo sabía que era porque estaba decepcionado.

Vypadáš rozzlobeně.

Pareces preocupado.

Vypadáš rozzlobeně.

Te ves tan enojada.

Zní to rozzlobeně.

Es muy agresivo.

Tak rozzlobeně, že jsi vynechal slovo.

Tan agresivo, que has omitido una palabra.

Vypadáš rozzlobeně.

Luces molesto.

Jste jediný člověk, který se na mě dívá takhle rozzlobeně.

No hay nadie en el mundo que pueda mirarme tan enfadado.

Rozzlobeně se s chudákem zbrojířem přel.

Enojado con el armero pobre, discutieron.

Možná hledáte...