skřipec čeština

Překlad skřipec spanělsky

Jak se spanělsky řekne skřipec?

skřipec čeština » spanělština

potro pinza para la ropa

Příklady skřipec spanělsky v příkladech

Jak přeložit skřipec do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohla ho zradit, aby byl natahován na skřipec a pak rozčtvrcen.

Ella no podía traicionarle. Su corazón lo amaba.

Svažte mu ruce! Dejte ho na skřipec!

Ponedle sobre el potro.

Skřipec.

La tortura del potro.

Nebo vás nechám natáhnout na skřipec.

O te mandaré al potro de tortura.

Všechny tyhle strašlivé trýzně, které tu vidíš vyobrazené -- skřipec a pranýř. celý úděsný seznam mučidel -- nejsou snad opravdu upřímně vytouženým východiskem. v porovnání s osudem, který je zdaleka nejhroznější?

Todas estas horribles torturas que ves aquí-- Los ganchos y las estacas. Todo el catálogo cadavérico.

Skřipec..

El potro.

Skřipec pro pana Hilliarda.

El potro para el Sr. Hilliard.

Napíná tě na skřipec.

Te está mareando.

Co skřipec?

Torturadle.

Nepoužívá skřipec.

Él no utiliza la tortura.

Jestli se doopravdy nepřiznáš, budeš natažen na skřipec.

Si se rehúsa a confesar será estirado en el potro de tormento.

Kardinále. Na skřipec s ní!

Cardenal, la parrilla.

Přitáhněte. skřipec.

Déle la vuelta a la parrilla.

Důkladně mě napínaj na skřipec.

Me están sometiendo al tercer grado.

Možná hledáte...