smíchaný čeština
Překlad smíchaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne smíchaný?
smíchaný čeština » spanělština
Příklady smíchaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit smíchaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To bylo chytré jak jste mě dostali ten příběh smíchaný dnes ráno udělat ze mne pitomce před Matthewsem a Clare.
Muy listo cómo mezclaste todo y quedé mal con Matthews y Clare.
A tohle je derivát, smíchaný s alkoholem, jen to trochu utlumí jisté nervové spoje.
Así es, y en su derivado, mezclado con alcohol sólo amortigua ciertos impulsos nerviosos al cerebro.
Našli jsme mu v žaludku ten lék smíchaný s jedem.
Se encontró un poco en su estómago. junto con el veneno.
Smíchaný s chlastem. je to pořádnej dryák.
Si se mezcla con alcohol se tiene una reacción demasiado explosiva.
Ale. mohlo to bejt lepší, kdyby to bylo dobře smíchaný.
Podría haber sido mejor si el disco estuviera bien mezclado.
Bylo to špatně smíchaný, nebo ne?
Aunque claro, es cierto. -Lo mezclaron mal.
Takže podle tebe je to špatně smíchaný.
No, pero ha escuchado el disco. Así que tu veredicto es que está mal mezclado.
Takže ten pyl je smíchaný s nějakou uspávací látkou.
Entonces, el polen se mezcla con una poción adormecedora.
No, já myslel, že omeleta jsou syrový vajíčka smíchaný s hroudama neroztavenýho sejra.
Pensé que una omelet eran huevos crudos, llenos de. grandes trozos de queso sin derretir.
Tak, pyl je smíchaný s uspávajícím lektvarem.
Entonces, el polen se mezcla con una poción adormecedora.
Fajn, takže ona se vrací, publikum už se pomalu rozchází, ale ona se vrací zpátky na pódium a začne na publikum stříkat krocaní tuk smíchaný s jehličnanovou omáčkou.
El público está por irse, ella vuelve al escenario y rocía al público con un rociador lleno de colonia con olor a pino.
A je smíchaný s ostatními věcmi Je jako džin, který nechce zůstat v láhvi.
Y se mezcla con otras cosas, es un genio que no se quiere quedar en la botella.
Je to zmutovaný virus neštovic smíchaný s dalšími patogeny.
Es una cepa del virus de la viruela mutado. Mezclado con otros patógenos.
Je to morfin smíchaný s dalšími chemikáliemi.
Es morfina mezclada con productos químicos.